[GBA] 소닉 배틀 번역 40% 그래픽 25% 이건 사일런트 힐 다음으로 곧장 들어갈 작업이라서 + 심심해서 타이틀 작업을 진행하고, 그 외 기초 작업을 모두 설정해 두었다. (팔레트 추가 및 그래픽 확장 등...) 250201 추가 조만간 작업을 재개하게 될 게임이라서 이해도를 더 높이려고 수퍼 소닉 1, 2, 3편을 본 뒤에...
마리아 스탠딩 도트를 찍어 봤다. (저건 본래 루즈의 대사) 소닉 배틀에서는 마리아가 직접적으로 등장하지 않는 걸로(CG포함) 알고 있는데...
영화를 다 보고나니 조금 아쉽기는 하다. (14컬러만 사용해서 작업한 거라 인게임에 추가하려면 할 수는 있을 거다) ------------------------------------------------ 소닉이라고 해서, 단순히 싸우면서 기술을 획득하고... 그러는 게임인줄 알았는데 대사가 꽤나 많은 편이다.
(소닉 한 번도 안 해본 사람...) 지금은 타일맵에 익숙한 편이지만...
이거 작업할 때만 해도 약...
원문 링크 : [GBA] 소닉 배틀 한글패치 진행 기록_1