[원피스 21th 엔딩] THE 1 가사 의미 해석

THE 1 muque THE 1 muque THE 1은 원피스의 21번째 엔딩곡으로 일본의 밴드 muque가 불렀어요. THE 1에는 에그헤드 편의 주역인 보니가 처했던 상황, 각오, 마음을 담고 있어요.

THE 1 가사 발음 한국어 뜻 世界を征して未来を信じて 세카이 세이시테 미라이오 신지테 세상을 달리며 미래를 믿었지 何を見て？ 何を知って？

나니오 미테? 나니오 싯테?

무얼 보고, 무얼 깨달았을까? また誰も守れないの？

마타 다레모 마모레나이노? 또 아무도 못 지키는 걸까?

消えかかる声は僕のせい 키에카카루 코에와 보쿠노 세이 사라져가는 목소리는 내 탓 うつむく暇もないの 우츠무쿠 히마모 나이노 고개 숙일 틈도 없어 掌につく砂利の跡 테노히라니 츠쿠 자리노 아토 손엔 거칠어진 자국만 また動き出せ、僕の船よ 마타 우고키다세, 보쿠노 후네요 다시 나아가라, 내 배야 広い空は飛べないけど 히로이 소라와 토베나이케도 넓은 하늘은 날 수 없지만 深い海は照らせるから 후카이 우미와 테라세루카라 깊은 바다...