가십걸(gossipgirl) 9화

** 미드 영어 스터디 ** 가십걸(gossip girl) 9화 SCENE 1 thanksgiving 이라 다들 가족끼리 식사를 할때 호텔 신세인 세레나 식구들은 블레어 집에서 같이 파티를 하기로 했어요..하지만, 지난밤 블레어와 척 사이의 사건때문에 싸운일로 졸지에 uninvited되고.. 어느 중국음식들이 즐비한 시장을 배회하며 한끼 때울 셈인가 보네요..

다행인지 불행인지 자기집에서 같이 식사를 하자는 댄의 말에 흔쾌히 승락하고 마는 세레나... 부모님들 일을 알면 우찌될라고...

Dann How's blair's? Serena Uh, I wouldn't know. she gave me the boot.

Dann Wh--she kicked you out of her house? what happened now?

댄 블레어집은 어때? 세레나 잘 모르겠는데...

그녀가 날 해고했거든. 댄 머라?

그녀가 널 집에서 내쫓았다고? 지금 어쩌고 있어?

give someone the boo...