로딩
요청 처리 중입니다...

3️한국에서 유행한 oo적 사고. 일본에도 비슷한게 있다고?! 그것은 바로 oo構文(일본인이 알려주는 MZ일본어)

 3️한국에서 유행한  oo적 사고. 일본에도 비슷한게 있다고?! 그것은 바로 oo構文(일본인이 알려주는 MZ일본어)

안녕하세요 우메보시입니닷 여러분 원영적사고가 유행했었잖아요 일본에도 비슷한게 있어서 오늘은 그걸 소개하려고 준비해봤습니다^_− 〇〇構文(구문)이란? '아저씨구문', '치이카와구문', '신지로구문', '메필러스구문' 등 일견 관련이 없는 장르 속에서 출현하는 말이 '구문'이라는 형태로 공통성을 가지고 있는 것은 새로운 '구문'의 용법과 이 말에 맡겨진 시대의 분위기를 느낄 수 있다.

ヒス構文 히스 구문은 '히스테릭한 구문'을 줄인 말입니다. 여기서 말하는 히스테릭이란, 의미를 비약시키거나 자신의 형편에 따라 해석을 바꾸거나 하는 것.

한 커플의 대화를 예로 들면, '친구의 여자친구, 귀여웠지.'에 대해서 '아, 나는 귀엽지 않구나, 미안해.'

와 같은 대답이 히스 구문에 해당합니다. 간단히 말하면 피해 망상적인 구문이라고 생각하면 될 것 같아요 이 히스구문에는 여러가지 종류가 있는데 일본에서 가장 유명한게 엄마히스구문이에요.

<お母さんヒス構文> 어머니가 논리를 비약시키거나 논점을 바꾸어...

# 서이추 # 일본어 # 일본어공부 # 일본어단어 # 일본어신조어 # 일본어유행어 # 일본인 # 일상블로그 # 좋아요