중국 고등학교 졸업증, 한글 번역공증 촉탁대행 진행사례!

안녕하세요! 중국통 행정사 다온누리 행정사 / 다누리 번역사무소입니다.

중국에서 고등학교를 졸업하고 한국 내 국가평생교육진흥원 학점은행제 학습자 등록이나 대학 진학, 자격증 취득, 또는 취업을 준비하고 계시나요? 국내 기관에 서류를 제출할 때 가장 먼저 맞닥뜨리는 난관이 바로 번역과 공증입니다.

중국어로 된 졸업증명서는 그대로 제출할 수 없으며, 반드시 법무법인의 공증 절차를 거쳐야 그 효력을 인정받기 때문이죠. 오늘은 복잡한 절차를 집에서 간편하게 해결할 수 있는 졸업증 한글 번역공증 촉탁대행 서비스를 소개해 드립니다!

왜 '번역공증 촉탁대행'이 필요한가요? 단순히 한글로 번역만 한다고 끝나는 것이 아닙니다.

제출처에서는 이 번역본이 원본과 일치하는지, 전문 번역사에 의해 적법하게 번역되었는지를 확인하는 '공증' 단계를 요구합니다. 전문성: 중국어 교육 용어와 학제에 대한 정확한 이해를 바탕으로 한 번역.

시간 절약: 공증사무소를 직접 방문하고 대기하는 번역 공증의 번거로움 해소...