20220828 184번째 당근(+일본어)

8월동안 있었던 일 8月にあったこと 벌써 8월 마지막 일요일이 끝나간다 もう８月の最後の日曜日の終わりが近付いてくる。 길고 길었던 여름이 끝나가고 공기가 차가워지고 있다 長かった夏の終わりが近付いて空気も冷たくなった 8월동안 했던 일을 돌아보니 꽤 다양한 활동을 했다 8月間やったことを思い出したらけっこういろんなことをしたな -드럼 다시 시작 ドラム再開 두달간 드럼을 쉬었더니 손이 근질거려서 다시 드럼을 시작했다 二ヶ月間ドラムを休んだら腕がムズムズしてドラムを再開した。

좋아하는걸 다시 시작해서 너무 즐거웠다 好きなものをやり初めてすごく楽しかった。 -오방이와 재회 オバンとの再会 두달만에 오방이와 재회했다 二ヶ月ぶりにオバンと再会した。

털갈이가 끝나있는 오방이는 외모가 좀 더 성숙해졌다 換毛期が済んだオバンの外見はもっと大人ポくなった 건강하게 오래 살았음 좋겠다 いつも元気で長生きしたらいいな -밴드합주 バンド合奏 3달만에 합주를 했다. 새 멤버도 들어오고 악기도 다채로워지니까 더 곡이 풍성해졌다 ３ヶ月ぶりに合奏...