[개발] 국제화와 지역화

로케일 Locale 로컬(Local)이 아니다. 로케일(Locale)이다.

로케일은 사용자의 언어, 지역 그리고 사용자 인터페이스에서 사용되는 사용자의 환경설정을 정의하는 매개변수이다. 로케일은 일반적으로 언어 코드와 국가/지역 코드로 구성된다.

로케일의 형식은 다음과 같다. language[_territory][.codeset][@modifier] 잘 모르겠다면 일단 예시를 보도록 하자. ko ko_KR ko_KR.UTF-8 ko_KR.EUC-KR 위의 예시는 한국어를 사용하는 경우의 일반적인 로케일이다. 여기서 ko는 korean, 한국어를 말하고, KR은 KOREA, 대한민국을 말한다.

UTF-8와와 EUC-KR는 한국에서 가장 보편적으로 사용하는 문자 인코딩으로, 코드셋(codeset)을 말한다. 다음 예시를 보자. en_US.UTF-8 en_GB.UTF-8 en_CA.UTF-8 한국어는 보통 우리나라에서만 사용하기 때문에, ko만으로도 ko-KR 임을 알 수 있다(북한도 k...