몽키포스병은 이제 mpox라는 새로운 이름을 가지고 있습니다. 세계보건기구는 월요일, 이 질병의 원래 이름은 "인종차별적이고 오명을 씌우는 언어"라고 말하며 오랫동안 기다려온 변화를 발표했습니다."
하지만 수십 년 동안 사용되어 온 용어를 대체하려면 시간이 걸릴 것입니다. 최초의 인간 원숭이 수두 사례는 1970년에 기록되었습니다.
이 바이러스는 몇 년 전에 포획된 원숭이에게서 처음 발견되었습니다. "두 이름 모두 '몽키포스'가 단계적으로 폐지되는 동안 1년 동안 동시에 사용될 것입니다," 라고 WHO가 말했습니다.
이 발표는 세계적인 건강 자본 옹호자이자 이름을 바꾸는 것을 지지해온 아스펜 연구소의 선임 뉴 보이스 펠로우인 Ifeany Insofor 박사로부터 엇갈린 반응을 이끌어냈습니다. Nsofor는 월요일 NPR에 "Mpox는 여전히 질병의 물리적 특성을 말해주는 'pox'를 포함하고 있기 때문에 원숭이 수두보다 낫다"고 말했습니다.
"원숭이'를 제거하면 원숭이가 인간에게 바...
