일본과 동남아국가연합(ASEAN아세안) 정상들은 일요일 도쿄에서 열린 특별정상회의에서 중국과의 역내 긴장이 고조되는 가운데 법치를 존중하면서 안보와 경제협력을 강조하는 공동비전을 채택했습니다. 일본과 아세안 10개 회원국간의 관계는 주로 개발도상국에 대한 일본의 원조에 기반을 두곤 했는데, 이는 부분적으로 일본의 전시작전에 대한 비통함 때문이기도 합니다.
하지만 최근 몇 년간 이 관계는 중국이 남중국해에서 주장하는 바가 커짐에 따라 안보에 더욱 초점을 맞추고 있는 반면, 일본의 전후 평화주의적 입장과 신뢰구축 노력은 우호적인 관계를 조성해 왔습니다. 이번 정상회담은 1973년 일본 합성고무 수출 문제를 둘러싼 무역협상으로 시작된 일·아세안 공식 관계 50주년을 기념하는 자리입니다.
이 지도자들은 공동 성명에서 "상호 이익이 되는" 동반자 관계를 강화하고 인도-태평양의 평화와 안정, 특히 해상 안보를 위해 함께 노력할 것을 촉구했습니다. 그들은 또한 경제 안보와 이 지역을 위한 더 큰...
