I wonder if - 어쩌면 영어로(feat. maybe)

I wonder if - 어쩌면 영어로(feat. maybe) 숨잔근의 이지영어 notcarolyn, 출처 Unsplash "If"의 기본 의미는 "만약"입니다. 어떠한 조건을 얘기할 때 주로 사용되는 단어입니다.

하지만 if가 maybe처럼 쓰일 수 있는 거 혹시 아셨나요? 특정한 조건에서 if는 maybe와 유사하게 사용이 될 수 있습니다.

오늘 배울 표현은 "I wonder if"입니다. 넷플릭스 드라마 "퀸즈갬빗"의 한 장면을 보시죠!

If you were not here, I would probably have a bottole of wine now, (너가 여기 안왔다면 나는 지금 아마도 와인 한 병을 마시고 있었을 것이다.) 엘리자베스가 최근에 러시아 챔피언에게 또 한 번 졌습니다.

심지어 잘 준비를 했는데 시합 전날에 술취해서 제실력을 발휘하지 못했죠. 그 사건 이후 충격을 받고 주정뱅이가 되며 망가지고 있는 엘리자베스였죠.

그러자 고아원 출신 친구가 얘기합니다. Y...