얼마전 읽은 기사에 따르면 아침에 일어나서 부지런히 침대정리를 잘하는 사람이 그렇지 않은 사람보다 부자일 확률이 훨씬 더 높다네요. 그럴 때 쓰는걔 부자야, 걔 갑부야를 영어로 어떻게 할까요?
(아니, 침대를 얼마나 잘 정리하길래...?)He is super rich(x)He is loaded(o)loaded는 무언가를 잔뜩 싣고 있거나,무언가로 가득찬 모습을 묘사하는 단어에요.
또한, '총알이 장전된'이라는 의미도 갖고 있는데요. 누군가를 loaded라고 묘사한다면 돈이 정말 많은 사람이란 뜻이에요.우리도 속어로 돈을 '총알'에 비유할 때가 있잖아요.
외국사람들도 우리랑 마찬가지로돈을 총알에 비..........
걔 부자야. 돈 짱 많아!를 영어로? He is super rich 말고 다른표현없나?에 대한 요약내용입니다.
자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.
