Through thick and thin 의 정확한 뜻과 재미있는 유래, 활용예문 "Through thick and thin"은 한국어로는 "좋을 때나 나쁠 때나", "어떤 고난이 있어도"라는 뜻으로 번역할 수 있습니다. 어떤 어려움이나 장애물에도 불구하고 변함없이 함께 하겠다 정도의 뜻을 의미해요.
특히 주로 우정이나 관계의 견고함을 강조할 때 사용됩니다. 예를 들어, "She stood by me through thick and thin."
(그녀는 좋을 때나 나쁠 때나 나의 곁을 지켜주었다.) <각 단어의 뜻> 1.
Through 뜻: ~을 통하여, ~을 지나서 예문: "She walked through the forest." (그녀는 숲을 지나갔다.) 2.
Thick 뜻: 두꺼운, 빽빽한, 울창한 예문: "The book is very thick." (그 책은 매우 두껍다.) 3.
Thin 뜻: 얇은 예문: "The ice on the pond is very thin." (연...
#
throughthickandthin