몇달전에 체인소맨 레제편 ost 제인도우 번역을 했었는데요 ^^ 제인도우가 감성을 건드리는 곡이라면 애니에 최적화된 요네즈켄시의 IRIS OUT는 레제와 덴지 커플의 전투씬을 떠오르게하죠^^ 특히 중간에 들어있는 붐! 이게 정말 애니를 함축해놓은듯한 임팩트를줘서 계속 듣게 되는것같습니다 ㅎㅎ 목소리가 덴지 그 자체인 요네즈켄시 IRIS OUT은 가사에서도 체인소맨 레제편이 떠오르는 요소들이 많은데요!
어떤 내용의 가사이고 한국어발음은 어떻게하면 좋은지 알려드리겠습니다^^ 체인소맨의 성공이 가져온 jpop유행 일본에서는 kpop이 10~30대 여성들 사이에서 유행하고있다면 한국에서는 일본 애니메이션과 jpop이 서브컬쳐 에서 메인컬쳐까지 올라온 느낌이죠. 극장가를 보면 알 수 있듯이 2025년 흥행영화에는 일본영화가 많이 랭크인 했습니다 ^^ 체인소맨이 대중적인 성공을 거두면서 애니메이션 자체도 인기가 있지만 ost도 예상보다 더 큰 성공을 거뒀어요.
한국거리에서도 이제는 어렵지않게 ...