슈바빙 Schwabing

1950-1960년대에 독일에서 공부한 #전혜린 이라는 작가가 있다. 당시에 독일에 왔으니, 집이 얼마나 부자였겠어.

Es gab eine koreanische Autorin in 1950-1960s, die in Deutschland studiert hat. #JeonHyeRin heißt sie.

Damals nach Deutschland gekommen. Also, sie sollte aus einem wirklich reichen Haushalt gekommen sein.

전혜린이 슈바빙에 살았었다. 이 #슈바빙 이라는 동네를 처음 알게 된 게 그 사람 책을 통해서였다.

이 동네에 방을 얻을 생각같은 건 전혀 할 일이 없을텐데 (비싼 동네), 회사에서 여기에 아파트를 임대해줬다. Sie hat in Schwabing gewohnt.

Diesen Stadtteil #Schwabing habe ich in ihrem Buch zuerst kennengelernt. Ich wäre...