[5월 FOMC 성명 번역본] 최근의 지표들은 경제 활동이 견조한 속도로 계속 확장되고 있음을 시사합니다. 일자리 증가는 여전히 강력하고 실업률은 낮은 수준을 유지하고 있습니다.
인플레이션은 지난 1년 동안 완화되었지만 여전히 상승하고 있습니다. 최근 몇 달 동안, 위원회의 2% 인플레이션 목표를 향한 더 이상의 진전이 없었습니다.
위원회는 장기적으로 2퍼센트의 비율로 최대 고용과 인플레이션을 달성하려고 합니다. 위원회는 지난 1년 동안 고용과 인플레이션 목표를 달성하기 위한 위험이 더 나은 균형을 향해 나아갔다고 판단합니다.
경제 전망은 불확실하고 위원회는 인플레이션 위험에 매우 주의를 기울이고 있습니다. 위원회는 목표를 지지하기 위해 연방기금금리의 목표 범위를 5.25~5.50%로 유지하기로 결정했습니다.
연방기금금리의 목표 범위에 대한 조정을 고려할 때, 위원회는 들어오는 데이터, 진화하는 전망 및 위험의 균형을 신중하게 평가할 것입니다. 위원회는 인플레이션이 지속적으로 2%를...
#
FOMC
#
거시경제
#
금리
#
금리동결
#
금리인상
#
금리인하
#
미국주식
#
성명문
#
파월
원문 링크 : 5월 FOMC 성명 번역본 / 금리 이상 무 !
