삼국지 위서 <동이전> 전문 번역

《삼국지(三國志)》 위서(魏書) 제30권 <오환선비동이전(烏丸鮮卑東夷傳)>에서 동이전 전체를 올립니다. - 차례- 동이전 (東夷傳): 동이족(동쪽의 이민족)에 대한 기록의 시작 부여전 (夫餘傳): 부여에 대한 기록 고구려전 (高句麗傳): 고구려에 대한 기록 동옥저전 (東沃沮傳): 동옥저에 대한 기록 읍루전 (挹婁傳): 읍루에 대한 기록 예전 (濊傳): 예(동예)에 대한 기록 한전 (韓傳): 한(마한 등 삼한)에 대한 기록 진한전 (辰韓傳): 진한에 대한 기록 변진전 (弁辰傳): 변진(변한)에 대한 기록 왜인전 (倭人傳): 왜인(일본)에 대한 기록 《동이전(東夷傳) 서문》 《서경(書經)》에 이르기를 **"동쪽으로는 바다에 젖어들고, 서쪽으로는 유사(流沙, 사막)에까지 입혀진다"**라고 하였다. 그 구복(九服, 천자를 중심으로 나눈 9등급의 구역)의 제도는 가히 말할 수 있다.

그러나 거친 영역(황역)의 밖은 통역을 거듭해야 이를 수 있고, 발자취나 수레바퀴가 미치는 곳이 아니니, 그 ...