핀란드 자장가 : Pieni tytön tylleröinen (작은 꼬마 소녀)

https://youtu.be/0K1FVJ5RAQQ?si=80noUdQj2j5U1i47 Pieni tytön tylleröinen (작은 꼬마 소녀) [1절] Pieni tytön tylleröinen 아주 작은 꼬마 소녀가 tietä pitkin kulki.

길을 따라 걸어갔어요. Saapui sinne Nukku-Matti, 그곳에 잠의 요정 '누쿠-마티'¹가 찾아와 silmät pienet sulki.

작은 두 눈을 감겨주었죠. [2절] Kasvoi kuusi kukkalatva, 꽃 머리를 한 전나무가 자라나고, käki siinä kukkui. 그 위에서 뻐꾸기가 노래했어요.

Mutta tytön tylleröinen 하지만 우리 꼬마 소녀는 nurmikolla nukkui. 잔디밭 위에서 잠이 들었답니다. [3절] Pieni tytön tylleröinen 아주 작은 꼬마 소녀는 sievää unta näki 예쁜 꿈을 꾸었어요. että hänen ympärilleen ...