핀란드어 밈 (4) - 모든 것은 MAA로 통한다

LAND (육지, 땅) = MAA SOIL (토양) = MAA GROUND (지면, 바닥) = MAA WORLD (세계) = MAA COUNTRY (국가, 나라) = MAA AREA (지역, 면적) = MAA COUNTRYSIDE (시골) = MAA DIRT (흙, 먼지) = MAA EARTH (지구, 대지) = MAA SUIT (트럼프 카드의 무늬) = MAA TERRAIN (지형) = MAA ※ 밈 심층 해설 및 팩트 체크 이 밈의 핵심은 "영어는 의미가 조금만 달라져도 완전히 다른 단어를 쓰는데, 핀란드어는 문맥만 맞으면 'Maa' 하나로 다 알아듣는다"는 점입니다. 1. 이 밈의 킬링 포인트: "SUIT (카드 무늬)" 위에서부터 쭉 '땅'이나 '공간'과 관련된 단어들이라 "음, 그럴 수 있지" 하다가 갑자기 등장하는 'SUIT'가 이 밈의 개그 포인트입니다.

양복을 뜻하는 게 아니라, 트럼프 카드 게임에서 스페이드, 하트, 클로버 같은 '무늬(Suit)'를 뜻하는데요. 땅이...