[UT Only]프랑스에서 영화보기(Feat. 리옹 영화관 비교해보기)

안녕하세요. 당신의 외환파트너 유트랜스퍼 입니다.

[UT Only]는 UT 브랜드작가분들과 함께 하는 UT 독.점 컨텐츠 입니다! 프랑스는 영화에 대한 자부심이 남다른데요, 바로 영화를 최초로 발명한 뤼미에르 형제가 프랑스인 이기 때문이죠.

과거엔 모든 영화가 제목을 프랑스어로 번역하지 않으면 개봉할 수 없고, 더빙도 프랑스어로만 가능했습니다. 한국과는 약간 다른, 프랑스에서 영화보는 법에 대해 자세히 알려드릴게요 [UT Only -프랑스 편] 브랜드 작가 심윤지님 #05 프랑스에서 영화보기 영화 오디오 및 자막 고르기 영화 오디오 및 자막을 선택할 수 있는데요!

VF와 VOSTF(VOST) 이렇게 두 가지 형태로 나뉘는데, VF는 오디오와 자막 모두 프랑스어 VOSTF는 version originale sous-titres francais 의 줄임말로 영화 오디오는 원작 그대로, 자막은 프랑스어 를 뜻합니다. 프랑스 영화관은 "PATHÉ" 혹은 "UGC" PATHÉ / UGC 영화...