Approval Rating = 공식적인 지지율 Support Rate = 순수 지지도 Popularity Rating = 대중적 인기도 오늘의 영어 표현 Approval Rating! 당장 이번 주와 다음 주 대통령 지지율이 궁금해지는 상황입니다.
지지율은 영어로 "approval rating" [əˈpruːvl ˌreɪtɪŋ] 이라고 쓸 수 있습니다. 얼마 전 미국 대선 때에도 이 단어가 상당히 많이 등장했습니다.
도입 - 이야기로 "Approval Rating" 기억하기 옛날 로마 시대에 검투사들의 생사 여부는 관중들의 엄지손가락 방향으로 결정되었다고 합니다. 위를 향한 엄지는 'approval(승인)'을, 아래를 향한 엄지는 'disapproval(불승인)'을 의미했죠.
이처럼 대중의 지지도를 나타내는 'approval rating'은 현대의 엄지손가락 투표와도 같습니다. 이 글의 목차 0.
"Approval Rating"의 뜻 1. "Approval Rating" 쓸 ...