창제 배경 민족의식 및 민본사상 발달 : 국가의 통치이념을 백생에게 직접 전달할 필요성 증대 각국 문자 이해 심화 : 집현전 통해 동양 문자 연구 심화, 이를 통해 문자 형성 안목 배양 특징 문자모양 : 발음기관과 천지인의 형상과 유사 문자조직 : 역철학의 원리 응용 확산 노력 및 연구 번역 : 삼강행실도, 용비어천가의 번역, 간경도감을 통한 불경 번역 연구 : 동국정운 간행을 통한 표준을 확립 노력 영향 피지배층에 대한 활용 : 국가 시책과 한문책에 대한 풀이 통해 안내 여성의 문자 활용 : 궁중여인을 비롯한 여성층의 문자생활이 활발해지는 계기로 작용 문학 창작층 확대 : 조선 후기 다양한 서민 문화 발달의 밑거름으로 작용 우리말 발전 : 세련되고 다양한 어휘의 발전 한자 발음 정교화 : 한자의 발음을 우리의 현실에 맞게 적용...
원문 링크 : 훈민정음의 창제