MF 고스트 1기 감상

유명한 만화이자 애니메이션인 '이니셜D'의 세계관을 계승하며 미래의 공도 레이싱 문화를 다루는 애니메이션입니다. '이니셜D'이 공도 레이싱을 주제로 한다는 것, 유로 비트의 배경 음악이 유명한다는 것 정도밖에 몰랐던 입장에서 이 세계관의 입문작이 되었어요.

전기 차가 주류가 된 시대에 내연기관 차로 레이싱을 한다는 게 기본 골자입니다. 먼저 눈에 띄는 건 주인공의 설정입니다.

영국에서 살다 일본으로 온 남자 주인공은 종종 영어를 씁니다. 그런데 이 영어가 너무 부자연스럽습니다.

현실적으로 어쩔 수 없는 부분이 있다고 해도 짧은 문장만 종종 영어로 하는 만큼, 더 유창한 원어민답게 표현할 수 있었을 텐데요. 그 괴리가 작품의 몰입도를 은근히 저해하고 있어요.

또 '일본 문화 대단해' 패턴이 극심한 것도 눈에 밟힙니다. '전생 귀족의 이세계 모험록 감상' 같이 현대 일본의 문물을 갖고 와서 큰돈을 벌거나 인기를 끈다는 이세계 전생 장르 패턴이 있죠.

'MF 고스트'는 그것과 유사하게 갑...