왜 존경받지 못하는 사람들을 판단하는 사람으로 세웠나요?(고린도전서 6장 4절)

질문 고린도전서 6:4 의 말씀이 한글 KJV과 개역성경을 비롯한 다른 번역과도 차이가 많이 납니다. '세우느냐'가 맞는것 같은데 왜 '세울지니라'로 번역되었는지요?

답변 이 문제를 바르게 이해하려면 고린도전서 6장의 문맥을 먼저 이해하는 것이 필요합니다. 하나님께서는 고린도전서 6장에서 사도 바울의 서신을 통해 고린도교회의 문제를 책망하고 바로잡는 말씀을 주셨습니다. 6장에 언급된 문제는 교회 안에서 발생한 성도들 간의 문제를 성도들 앞에서 교회가 판단하여 해결하지 않고 세상 법정으로 그 문제를 가져가서 소송하는 것이었습니다.

구원받은 성도들 간에 교회 안에서 생긴 문제를 구원받지 않은 불의한 자..........