『너희가 레위인들에게 줄 성읍들의 외곽 지역들은 성벽부터 밖으로 주위 일천 큐빗이라. 너희는 성읍 밖으로부터 동편으로 이천 큐빗, 남편으로 이천 큐빗, 서편으로 이천 큐빗, 북편으로 이천 큐빗을 측량하되, 성읍은 한가운데 둘 것이니라.
이것이 그들에게 성읍들의 외곽 지역이 될 것이니라.』(레 35:4-5) 질문 민수기 35장 4-5절에 레위인들에게 줄 성읍에 관한 규정이 나옵니다.
그런데 개역판에는 "이 천 규빗" 개역개정판에는 "천 규빗" 기타 번역성경에는 "이 천 규빗" 공동번역 개정판에는 "천 규빗" 서로 다른 번역때문에 혼란스럽고, 또한 4절과 5절을 함께 읽어보면 앞에는 1000규빗이다..........
천 큐빗인가요 이천 큐빗인가요?(레위기 35장 4절)에 대한 요약내용입니다.
자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.
