야훼가 맞나요 여호와가 맞나요?

질문 궁금한 것이 있어 질문 드립니다. 하나님의 이름을 표기하는 것이 야훼가 맞나요?

여호와가 맞나요? 사실 어느 것도 완벽하지 않다는 것은 압니다.

하지만 그래도 원음에 가깝다는 것은 있지 않겠습니까? 많은 성서학자들은 야훼쪽이 가깝다고 합니다.

어느 쪽입니까? 답변 신학자들은 이 말을 "테트라그라마톤"(Tetragramaton)이라고 부릅니다.

히브리어 자음 네 개로 이루어졌다는 뜻입니다(요드, 헤, 와우, 헤). 이 단에는 맛소라들의 히브리어 모음부호들이 제시되지 않으면 그 단어가 지니고 있는 것과 같은 발음을 표시할 수 없습니다.

자음만으로는 발음할 수 없기 때문입니다. 그래서 유대인들은 모음 부호 하텦, 파타, 카..........