요새 유튜브 안 보는 사람이 있을까요?? 정말 찾기 힘들 정도로 유튜브를 통해 하루 소비하는 시간이 정말 많거든요.
이렇게 OTT 서비스는 지상파 방송보다 더 많은 시간을 할애하며 즐기는 수단이 되었습니다. 유튜브 시청을 혼자 볼 때는 상관없지만 사람이 많은 곳이나 조용한 곳에서 시끄럽게 보는 것이 부담스러울 때 유튜브 자막이 있어야 영상을 이해하기 좋습니다.
그래서 오늘은 유튜브 자막 활성화 및 비활성화 방법에 대한 내용과 해외 유튜버의 영상을 주로 보신다면 한국어로 번역하여 보는 방법까지 공유하겠습니다. 유튜브 자막 유튜브 영상을 시청하다 보면 어떤 영상은 하단 중앙에 유튜버가 말하는 내용이 자막으로 나오고 어떤 영상들은 자막 없이 나오죠??
우선 이 경우는 영상 편집을 할 때 유튜버가 직접 자막을 영상 자체에 넣어 인코딩 한 후 업로드를 한 것입니다. 이 경우 유튜브 자막 기능을 사용하지 않더라도 편하게 자막을 볼 수 있어 좋죠.
하지만 만약 영상 자체에 자막이 없는 경우라면?...
원문 링크 : 유튜브 자막 설정 켜기 외국어 한국어 번역 방법