Matilda (ch9) 표현정리

chapter 9 : The Parents Sometimes it was well nigh impossible for a teacher to convince the proud father or mother that their beloved offspring was a complete nitwit. nigh 거의, 가까이 nitwit 멍청이 COZY NOOK 편안한 구석자리 ~ have an orange and red stripe in the material. material 천, 직물, 재료 get it over with 빨리 일을 해치우다 ~ was gazing rapturously at the TV screen. rapturously 미친 듯 기뻐하며 ratty about missing her programme ratty 성을 잘 내는, 지저분한, (생김새가) 쥐 같은 Don't be so daft. daft 바보 같은, 어리석은 You can't make a living fro...