Matilda (S11) 표현정리

chapter 11: Bruce Bogtrotter and the Cake I know my father would raise a terrific stink if I told him ~ raise a stink 평판을 나쁘게 하다, 물의를 일으키다 Never do anything by halves ~ by halves 마지못해, 불완전하게, 불성실하게 go the whold hog. 철처하게[완벽하게] 하다 riding crop 말채찍 ~ glaring at the sea of upturned faces before her. upturned 위로 향한, 거꾸로인[뒤집힌] look smart (구어) 서두르다, 급히 하다, 척척 하다 An eleven-year-old boy who was decidedly large and round stood up and waddled briskly forward. decidedly 확실히, 분명히, 단호히 waddle 뒤뚱뒤뚱 걷다 briskly ...