Matilda (ch5~6) 표현정리

chapter 5: Arithmetic For sheer cleverness she could run rings around them all. run ring around ~보다 훨씬 더 낫다 any five-year-old girl in any family was always obliged to do as she was told, however asinine the orders might be. be obliged to do ~할 의무가 있다 asinine 터무니 없는 Her safety-valve, the thing that prevented her from going round the bend, was the fun of devising and dishing out these splendid punishments, go round the bend 방향전환하다, 미치다 devise 창안[고안]하다 dish out 주다 ~ became less cocky and unbearable...