James and the Giant Peach (ch8~18) 표현정리 ch8 Roll up! Roll up!
(지나가는 사람들에게) 이리 모이세요! 이리 모이세요!
the whole place was a seething mass of men, women, and children all pushing and shoving to get a glimpse of this miraculous fruit. seethe (사람들로) 들끓다, 법석을 떨다, 소용돌이 치다 ch10 The tunnel was damp and murky, ~ murky (연기, 안개 등으로) 어두컴컴한, (진흙 등으로) 흐린[탁한] ~ except that it was very jagged and full of deep grooves. jagged 삐죽삐죽한, 들쭉날쭉한 groove 홈, (음악의) 리듬 ch11 ~ they were absolutely terrifying to behold. behold (바라)보다...
