The TWITS (P1~49) 표현정리

The stuff even sprouted in revolting tufts out of his nostrils and ear-holes. tuft 다발 (머리카락, 잔디 등이 함께 모여 한꺼번에 난 것) revolting 혐오스러운, 역거운 The hair on Mr Twit's face didn't grow smooth and matted as it does on most hairy-faced men. matted 엉겨[들러]붙은 bristle 짧고 뻣한 털, 털 한 가닥, (화가 나서) 발끈하다 ~ gets a bit smudgy if it is not washed often enough, smudgy 자국[얼룩] 등이 묻은, 지저분한, 더러운, (가장자리가) 선명하지 않은 Things like gravy go right in among the hairs and stay there. gravy 그레이비 (육즙에 밀가루 등을 넣어 만든 소스) flannel 플란넬 (면이나 양모를...