안녕하세요. 세종시에서 영어번역 및 번역공증/인증 관련 업무를 하고 있는 세종청사 공인번역행정사입니다.
이제는 낮에 잠깐 산책을 나가서 보면 벌써 산수유 같은 꽃이 피어 있더군요. 날씨가 따뜻해지고 꽃도 피기 시작하니 마음도 덩달아 넉넉해지는 듯 합니다.
이번에는 미국 출생증명서와 예방접종기록 번역에 대해 간략히 설명해 드릴까 합니다. 의뢰인께서는 미국에서 출생한 자녀를 데리고 입국하셨는데, 국내 초등학교에 입학시키기 위해 제출할 예정이라면서 자녀분의 출생증명서 및 예방접종기록 번역을 요청해 오셨습니다.
출생증명서 및 예방접종기록 출생증명서는 의뢰인 자녀가 태어난 지역을 관할하는 펜실배이니아 주정부가 발급한 것이었습니다. 성명, 출생일자 및 시각, 출생지역, 부모 성명, 신고일자, 문서번호 등이 기재되어 있고, 문서 발급 담당자 서명 및 주정부 담당부서의 인장이 날인되어 있습니다.
예방접종기록은 자녀분이 접종 주사를 맞은 거주지역 소아과에서 발급받은 문서입니다. 자녀 성명, 주소 및...
#
공주번역공증
#
천안번역공증
#
세종이민서류번역
#
세종유학서류번역
#
세종영어번역
#
세종시영어번역
#
세종시서류번역
#
세종시생기부번역
#
세종시생기부
#
세종시번역공증
#
세종서류번역
#
세종생기부
#
세종번역공증
#
대전번역공증
#
청주번역공증
