2024년 4월 20일(토) 중앙대학교에서 개최되는 한국번역학회-중앙대 통역번역연구소 공동 학술대회에서 엑스엘에이트(XL8)의 정영훈 대표가 'Media Market and AI-Driven Workflow - Focused on Localization'를 주제로 특강을 진행합니다. '대중문화 번역과 기술'이라는 주제로 진행되는 이번 춘계 공동 학술대회에서 정영훈 대표는 글로벌 OTT플랫폼, FAST채널의 성장, SVOD/AVOD 등 글로벌 미디어 마켓 전반에 대한 트렌드와 AI 기반의 미디어 콘텐츠 현지화(로컬라이제이션, Localization) 워크플로우, AI와 Human 번역가의 협업 등에 대한 인사이트를 전할 예정입니다....
엑스엘에이트 정영훈 대표, 한국번역학회-중앙대 통역번역연구소 공동학술대회 특강 연사에 대한 요약내용입니다.
자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.
![[미디어캣 기능 업데이트] 향상된 다국어 콘텐츠 더빙 기능을 더빙 시간 줄이고, 파일 일괄 다운로드하기](https://mblogthumb-phinf.pstatic.net/MjAyNDAzMjlfMTU0/MDAxNzExNzA0MDI5NzE4.yEtnEqFQhVdcXcZob2iJcgY7nWtKozT0WWt1GL76vVkg.P0SffqGbPcHPeQTj9FE9NVvm50PDveHGT3ObqLjGd2Ug.PNG/1200x1200_XL8_Blog_FEB_What%27s_New2x_%281%29.png?type=w2)
![[미디어캣 기능 업데이트] 미디어캣에서 연관 키워드로 글로서리(Glossary) 자동 생성하기](https://mblogthumb-phinf.pstatic.net/MjAyNDAzMjlfMjYg/MDAxNzExNzA2NzQ0MDM4.hShbuQe0ZHYTlBbj7T9r7mqKhSbaBCfd01BjGGi-rkcg.wplynYFl3zb56KV4pV4zefXuVmbepi_kBIIyG44FnjIg.PNG/XL8_Blog_Mar_Whats_New2x.png?type=w2)
![[미디어캣 기능 업데이트] Subtitle Editor에서 새로운 유효성 검사하기 - 용어, 숫자, 특수문자 등 번역 파일 잠재 오류 검사](https://mblogthumb-phinf.pstatic.net/MjAyNDA1MTRfOTIg/MDAxNzE1NjgyNTUxMTI1.8K1quqHZbBmKVlFUlnJibCNYTh4cBLB_yxg3xS7WQU4g.Woc11LpunHJvmfTlEtSF3Uot-r24beyBnk1Rzl7q0R8g.PNG/Blog_APR_Whats_New2x.png?type=w2)