체코, 오스트리아, 헝가리, 독일 생수 이름

체코, 오스트리아, 독일, 헝가리 등에 여행 갔다. 호텔 냉장고엔 물이 없었다.

정수기도 보이지 않는다. 슈퍼에서 물을 사야하는데, 영어로 안 적힌 경우가 태반이다.

물도 여러 종류가 있다. 색깔 있는 물, 무색의 물, 강한 탄산수, 약한 탄산수, 생수.

특히 탄산수와 생수는 육안으로 구분이 안 되었다. 흔들어 보면 되지 않냐고?

맞다. 근데 생수도 흔들면 거품 약간 났다.

헷갈려~ 우리가 일반적으로 먹는 생수는 유럽에서 뭐라고 할까? 잘 안 보고 사는 경우, 완전히 다른 것을 사는 경우가 있다. < 체코 생수 > 네퍼리바 보다(neperiva voda), no gas water, 내추럴, mineral water * neperiva가 꼭 들어가야 한다(노탄산) 체코 생수 체코에서 water, voda라고 적혀 있어 계산까지 했다.

슈퍼 나와서 물 한 모금. 윽!

뱉어냈다. 탄산수였다.

설탕 안 들어서 콜라나 사이다 맛이 아니다! neperiva 안 들어간 voda, no gas 안...