[헷갈리는 한국어] 다르다 vs 틀리다

오랜만에 한국어로 돌아왔습니다. 평소에 자주 헷갈리는 한국어가 있으시면 쪽지나 댓글 남겨달라고 말씀드렸더니 감사하게도 꾸준히 말씀해 주시는 이웃님들 덕분에 열심히 공부하면서 포스팅 준비하고 있습니다.

이 자리를 빌어 감사하다는 말씀, 그리고 저의 공부 속도와 포스팅 속도가 뒤따라주지 않아서 죄송하다는 말씀 먼저 드립니다. 그러나 늦을지언정 꼭.

포스팅으로 보답(?)하겠습니다.

지켜봐주세요! 이번 포스팅은 굉장히 비슷ㅎ한 것 같지만 명백히 다른 표현인 '다르다'와 '틀리다'를 준비했습니다.

다르다 틀리다 [ 잘못 쓰인 사례 1 ] 눈 앞에 쌍둥이 형제가 있습니다. 쌍둥이는 다 똑같이 생긴 줄 알았는데, 이 쌍둥이 형제는 생김새가 똑같지 않네요.

그래서 이렇게 말합니다. "쌍둥이인데 얼굴이 틀리게 생겼구나." !!

OMG !! 이것은 쌍둥이 두 명 중 한 명 혹은 두 명 모두의 얼굴이 '잘못되었다'라는 것을 의미합니다.

굉장한 실수가 되는 셈이죠. 이제부터 의미를 살펴보면서 왜 다른 것...

요청 처리 중입니다...

[헷갈리는 한국어] 다르다 vs 틀리다

등록된 다른 글