아파트나 상가건물 계단을 보면 미끄럼 방지를 위해 계단 끝부분에 금속으로 마감을 해놓은걸 볼 수 있습니다. 이를 흔히 신주라고 말하는데 정확히 말하면 우리가 흔희 쓰는 일본말의 잔재가 아닐까 싶습니다.
일본말로 #신쭈우로 발음되는데 우리말로는 황동을 말합니다. 계단 미끄럼 방지턱을 황동으로 만들었기 때문에 일본말인 신쭈우가 신주로 발음되고 자연스럽게 황동 미끄럼 방지턱을 신주라고 부르게 되지 않았나 싶네요.
#청소 현장에서는 황동으로 만든 계단부착물을 청소하는 걸 #신주청소라고 하는데 청소전 계단 황동 미끄럼방지장치 요렇게 생겼고 관리가 안되면 사진처럼 오염도 되고 황동 특유의 광택도 없어집니다. 건물에 #계단청소 를 하는 곳이 많은데요!
황동 #논슬립 계단은 청소를 자주 하지 않는거 같습니다. #신쭈, #신주란 표현은 황동이라는 말인데 황동으로 만든 계단의 미끄럼방지를 딱히 해야 할지 어렵습니다.
간단하고 되도록 우리말이면 좋을 텐데요! #놋쇠 미끄럼방지턱(입에 착 감기지는 않네요...
#
계단의
#
청소
#
주간일기챌린지
#
신쭈우로
#
신쭈
#
신주청소라고
#
신주란
#
신주라
#
놋쇠
#
논슬립광택기라
#
논슬립
#
계단청소
#
황동으로
원문 링크 : 신쭈(황동)를 아시나요?
