nanzzang00의 등록된 링크

키자드에 등록된 총 391개의 포스트를 확인하실 수 있습니다.

Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 도쿄 벚꽃 만개 2022

rarea.envents 안녕하세요 비행기 1400번 탄 남자 난짱입니다 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[난짱소식] 블로그 디자인 작업 중입니다~!!

안녕하세요 비행기 1400번 탄 남자 난짱입니다 먼저 많은 분들이 관심을 가져주셔서 다시 한번 감사하다는 말씀을 드립니다. 현재 블로그 디자인 작업과 함께 가이드 관련 전자책(PDF) 집필 작업에 몰두하고 있습니다. 이번 주 내로 블로그 디자인은 마무리할 예정이며 조만간 다양한 모습으로 다시 뵐 수 있기를 기대하겠습니다^^" 그럼 새로운 한주도 건승하시고 파이팅입니다~!!

원문보기 내부링크
Naver Blog

일본 가이드란 (스루 가이드의 모든 것)

안녕하세요 비행기 1400번 탄 남자 난짱입니다 코로나 이전에는 일본 가이드가 되고 싶다는 말과 함께 많은 질문들이 메일을 통해 연락이 왔어. 그때는 나 역시 일본 출장을 많이 나가다 보니 시간이 없어 자세히 설명을 할 시간들이 없었던 것도 사실이야. 오늘은 일본 가이드에 대해서 간단히 설명을 해볼게. 그리고 조만간 전자책 PDF를 통해 작은 이벤트(무료)도 할 예정이니 일본 가이드에 관심이 있다면 꼭 끝까지 읽어 보길 바래. 가이드라고 다 같은 가이드가 아니다(?) 일본 가이드는 보통 3가지로 구분하고 있어. 한국에서 일본 여행객을 상대로 관광 안내를 담당하는 관광 통역안내사와 일본 현지에서 거주하면서 한국인을 상대로 관.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 꿈의 연속(夢の続き) • eill(에일)

꿈의 연속(夢の続き) • eill(에일) Baby Baby Don't look so sad Baby Baby 슬픈 표정 짓지 마 There's gonna be a better tomorrow 더 나은 내일이 있을 거야 重い扉の向こうは 오모이 토비라노 무코-와 무거운 문의 저편은 いつでも青空さ 이츠데모 아오조라사 언제나 푸른 하늘이야 昨日と同じ一日が暮れて 키노-토 오나지 이치니치가 쿠레테 어제와 똑같은 하루가 저물고 彼女は深い溜息と共に眠る 카노죠와 후카이 타메이키토 토모니 네무루 그녀는 깊은 한숨과 함께 잠이 드네 果せなかった約束 하타세나캇타 야쿠소쿠 지키지 못했던 약속이 また一つ増えただけ 마타 히토츠 후에타다케 또 하나 늘었을 뿐 それでも明日を夢見る.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[공지/무료 나눔] 야~! 너두 일본 가이드(스루 가이드) 할 수 있어

가제: (나이 먹어도) 일본어만 할 줄 알면 너도 일본 가이드 할 수 있어(스루 가이드의 모든 것) 안녕하세요 비행기 1400번 탄 남자 난짱입니다. 현재 저는 일본 관광 통역 가이드를 취득한 이후 처음에는 여행사에서 일을 하다가 2001년부터 일본 가이드(스루 가이드)를 시작했고 지금까지 700번의 일본 여행을 진행했던 경험을 바탕으로 "난짱과 함께 하는 일본여행"이라는 블로그를 통해 사람들과 소통하며 지내고 있습니다. 코로나 이후 일본 여행이 중단되었기에 많은 현직 가이드와 일본 가이드를 꿈꾸는 분들이 힘들어하는 현실에서 보다 많은 분들에게 일본 가이드(스루 가이드)라는 일에 대한 전망과 현실 그리고 속 사정을 과.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] 마네키네코가 한 손을 들고 있는 이유

안녕하세요 비행기 1400번 탄 남자 난짱입니다 오늘은 일본 어느 관광지에서도 쉽게 볼 수 있는 마네키네코(招き猫) 이른바 복 고양이에 대해서 알아볼까 해. 일본에서는 옛날부터 농작물에 피해를 주는 쥐를 잡는 동물로서 집이나 가게에서 살게 했어. 이 고양이가 있는 집에는 농장물의 피해가 적어서 장사가 번성해 복이 들어온다는 이미지가 강했어. 지금도 고양이는 행복을 전해주는 고마운 존재로 여전히 많은 사람들에게 사랑을 받고 있어. 이 글을 끝까지 읽고 나면 당신도 마네키네코에 대해서 제대로 알 수 있을 뿐만 아니라 색깔에 따라 행운의 의미가 달라 자신이 원하는 복을 얻을 수 있을 거야. 특히나 연예 성취나 수험 합격을 원.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 사랑의 불꽃놀이(恋花火) • secondrate(세컨드레이트)

SPACE SHOWER MUSIC 사랑의 불꽃놀이(恋花火) • secondrate(세컨드레이트) さよなら夏と 사요나라 나츠토 이제는 여름과 안녕하며 君との恋花火 키미토노 코이하나비 당신과의 사랑도 안녕 今も君のことを想い出してる 이마모 키미노 코토오 오모이다시테루 지금도 당신과의 좋았던 시절을 생각하고 있어요 まだ蒸し暑い夕暮れの中に 마다 무시아츠이 유구레나 나카데 여전히 푹푹 찌는 해질녘에 夏草と屋台の匂い 나츠쿠사토 야타이노 니오이 여름풀과 포장마차의 냄새 君が歩く速度は少しだけ 키미가 아루쿠 속쿠도와 스코시다케 당신의 걸음걸이는 조금 いつもよりも早いね 이츠모요리모 하야이이네 평소보다 빠르네요 人混みに流されて進む.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드 보는 일본] 일본이 아직도 팩스를 쓰는 이유

안녕하세요 비행기 1400번 탄 남자 난짱입니다 일본 여행을 가기 전, 한국에서 일본 식당을 예약하는 경우가 종종 있는데 그럴 때면 매번 점장이 하는 말이 단체 예약은 일정과 시간을 적어 손님 명부와 함께 팩스로 보내달라고 말을 해. 그럴 때마다 나 역시 이메일로 보내면 안 되겠냐고 말하면 거의 100%가 미안하지만 팩스로 보내달라는 말을 전해 들어. 세계 최고의 로봇을 만드는 나라에서 팩스라니 ... 오늘은 일본 사람들이 왜 도장과 팩스를 버리지 못하고 여전히 사용하는 이유를 제대로 알아볼까 해. 이것만 알면 매번 언론에서 말하는 일본의 아날로그 방식에 대해 쉽게 이해할 수 있을 거야. 한국 여행객이 일본의 소도시 여행을 자.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 카멜레온(カメレオン) • King Gnu(킹누)

King Gnu official 카멜레온(カメレオン) • King Gnu(킹 누) 突き止めたい 알아내고 싶어 叶わない 이루어지지 않아 君の正体は 너의 정체는 迷宮入りの 미궁에 빠져버린 難解なミステリー 난해한 미스터리 心変わり色変わり 마음을 바뀌고 색깔을 바뀌고 軽やかに姿を変えたのは 가볍게 모습을 바뀌었던 것은 悲しいほどの夕暮れ 슬플 정도의 해질녘 僕の知らない君は誰? 내가 모르는 너는 누구니 急行列車が通り過ぎた 급행열차가 지나갔어 寂れた駅のホームには隙間風が吹き抜けた 낡아버린 역 홈에는 세찬 바람이 불어왔어 君の姿はどこにも見当たらなくて 너의 모습은 어디에도 보이지 않고 時を経て通話画面に映った君は 시간이 지나고 통.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 그저 목소리 하나(ただ声一つ) •ロクデナシ(로쿠데나시)

ロクデナシ 그저 목소리 하나(ただ声一つ) •ロクデナシ(로쿠데나시) 続く時間のかけら 계속되는 시간의 조각 を集めている ただ 을 모이고 있어 그냥 過ぎるノートの余白に書く 스쳐가는 노트에 여백에 적어 「答えはいつ？」 답은 언제야? ほんのり小さな感情へ 작고 희미한 감정으로 愛をひとつまたねまたね 사랑을 하나 또 보자 또 보자 夜に咲く温度と灯るまで 밤에 피는 온도가 켜질 때까지 呼吸 一つ生きる生きる 숨소리 하나 살아가 살아가 優しい日々の横で泣かぬよに 상냥한 날들의 곁에서 울지 않도록 泣かぬよに 울지 않도록 ちっちゃな言葉チクチクしたの 작은 말이 따끔거렸어 キリがないけどさ 끝이 없겠지만 말이야 それを忘れた.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 도요토미 히데요시가 사랑한 교토 벚꽃 명소 다이고지(醍醐寺)

kyotomoyou.jp 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] 일본인이 좋아하는 오미야게(화과자) 베스트 5

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등 다양한 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해(이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게) research-platform.line.me 즐거운 일본 여행을 마치고 한국으로 돌아갈 때가 되면 도대체 어떤 선물을 사 가야 하는지에 대한 고민이 앞서게 돼. 괜히 잘못 사 갔다가 오히려 구박(?)을 받는 사태까지 발생하는 경우도 많기 때문이야. 오늘은 일본 사람들이 좋아하는 선물(화과자) BEST 5를 소개할 예정인데 이것만 알면 앞.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본추천동영상] 선진국 탈락 경고, 일본은 위기인가 【이슈 픽 쌤과 함께】

안녕하세요 비행기 1400번 탄 남자 난짱입니다. 오늘 동영상 리뷰는 선진국 탈락 위기에 놓인 일본에 관한 거야. 일본 경제가 어려움을 겪고 있다는 이야기는 오래전부터 언론을 통해 들여왔어. 하지만 최근에는 일본 내부에서조차 이러나 일본이 선진국에서 탈락할 수 있겠다는 위기감이 돌고 있어. 이 번 동영상을 통해 일본은 언제부터 추락하기 시작했고 추락했던 원인들을 와세다대학 박상준 쌤이 객관적으로 쉽게 설명하고 있어. 이 동영상과 글을 끝까지 읽고 나면 현재 일본 위기의 원인과 그에 따른 한국의 대처 방향에 대해 정확히 알 수 있을 거야. 2021년 6월 고도 타로 행정개혁상이 익숙한 팩스 연락을 중단하고 이메일로 전환할 것.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 교토역 2분 호텔 더 사우전드 교토

keihanhotels-resorts.co.jp 안녕하세요 비행기 1400번 탄 남자 난짱입니다 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드 일본] 일본 약국 가서 이 약만 사 오면 끝.

안녕하세요 비행기 1400번 탄 남자 난짱입니다 오늘은 한국 여행객이 일본 가면 많이 사 오는 일본 약에 대해서 이야기해볼까 해. 요즘은 일본 쇼핑 리스트에 거의 필수품 중 하나라는 사실은 다 알고 있을 거야. 그만큼 한국 사회도 고령화로 접어들면서 건강에 대한 관심도가 높아졌다고 볼 수 있겠지. 한 가지 이야기하고 싶은 건 약 구매를 권유하는 것이 아니라 제대로 알고 사 라(정보제공)는 취지에서 이번 포스팅을 쓰게 되었다는 점은 미리 말하고 싶어. 오늘은 일본 가이드인 내가 약국에 가면 반드시 사 오는 것들을 소개할 테니, 머지않아 코로나가 진정돼서 일본 여행을 가게 되면 마음 편히 사 오기만 하면 한국에서 잘 사용할 수.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 오리온(orion)/유성의 인연 OST•中島美嘉(나카시마 미카)

hk Sub Industry 오리온(orion) 中島美嘉(나카시마 미카/Nakashima Mika) 泣いたのは僕だった 나이따노와보쿠닷따 울었던 건 나였어 弱さを見せないことが そう 요와사오미세나이코토가소우 약한 모습을 보이지 않는 게 그래 強い訳じゃないって君が 츠요이와케쟈나잇떼키미가 강한 건 아니라고 니가 言っていたからだよ 잇떼이따카라다요 말했기 때문이야 I believe 息が冷たくなる帰り道に 이키가츠메타쿠나루카에리미치니 입김이 차가워지는, 돌아가는 길에 ただ星が揺れている 타다호시가유레떼이루 그저 별이 흔들리고 있어 確かめたばかりの 타시카메타바카리노 이제 막 확인한 淡いぬくもりさえ 아와이누쿠모리사에 희미한 온기마저 もう.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 사랑은 이긴다(愛は勝つ)•ＫＡＮ(칸)

aozorada81 사랑은 이긴다(愛は勝つ)•ＫＡＮ(칸) 心配ないからね君の想いが 심빠이나이까라네키미노오모이가 걱정하지 않아 그대의 마음이 誰かにとどく明日がきっとある 다레카니토도쿠아시따가킷또아루 누군가에게 전해질 내일이 분명 있을거에요 どんなに困難でくじけそうでも 돈나니콘란데쿠지케소-데모 아무리 곤란하고 (마음이) 꺾일 것 같아도 信じることを決してやめないで 신지루코토오켓시떼야메나이데 믿는 일을 결코 그만두지 마세요 Carry on carry out 傷つけ傷ついて愛する切なさに 키즈츠케키즈츠이떼아이스루세츠나사니 상처입히고 상처받으면서 사랑하는 애절함에 すこしつかれても Oh もう一度夢見よう 스코시츠카레떼모 oh .......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] Imitation Rain(이미테이션 레인) • sixtones(스톤즈)

SixTONES Imitation Rain(이미테이션 레인) • sixtones You said “I will be the sky and you will be the sun to shine” Fake dreams　 壊れてゆく　ガラスの薔薇のように 코와레테유쿠 가라스노 바라노 요우니 깨져가는 유리의 장미처럼 Imitation Rain 時には激しく　心に降り注ぐ 토키니와 하게시쿠 코코로니 후리소소구 때로는 격렬하게 마음에 내리쏟아져 Shall we play this game 紅に染まるまで　雨に打たれて 쿠레나이니 소마루마데 아메니 우타레테 붉게 물들 때까지 비를 맞으며 目を閉じて　翼を広げて 메오 토지테 츠바사오 히로게테 눈을 감고 날개를 펼치고 Close your eyes (Lalala lalala lalala you will be loved) 飛び立.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 한밤중의 도어(真夜中のドア/Stay With Me)•Matsubara Miki(마츠바라 미키)

Matsubara Miki 真夜中のドア/한밤중의 도어~ Stay With Me • Matsubara Miki(마츠바라 미키) 私は私 貴方は貴方と 와따시와와따시아나타와아나타또 나는 나, 너는 너라고 昨夜言ってた そんな気もするわ 유우베잇떼타손나키모스루와 어젯밤에 말한 것 같아 グレイのジャケットに 그레이노쟈켓토니 그레이 재킷에 見覚えがある コーヒーのしみ 미오보에가아루코히노시미 익숙한 커피 자국 相変らずなのね 아이카와라즈나노네 여전하구나.. ショーウィンドウに 二人映れば 쇼윈도우니후타리우쯔레바 쇼윈도에 둘이 비치면.. Stay with me... 스테이위드미 真夜中のドアをたたき 마요나카노도아오타타키 한밤중에 문을 두드리고 帰らないでと泣い.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 교토 벚꽃(京都の桜) 만개(満開) 그리고 절경 명소들

weathernews.jp 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] 코로나 이후 일본 여행객이 증가할 수밖에 없는 이유

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. line-sec.co.jp 코로나19가 진정되면 전 세계적으로 일본으로 가는 여행객들이 증가할 수밖에 없는 이유는 바로 엔화의 가치가 폭락하고 있기 때문이야. 전 세계적으로 코로나(오미크론)가 진정되는 추세로 접어들면서 여러 나.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] 일본에 까마귀가 많은 이유/한국에 까마귀가 없는 이유

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. kagebome.com 일본에 까마귀가 많은 이유는 길조로서 이웃처럼 친근한 새로 알려져 있기 때문이야. 아울러 한국 도심에 까마귀가 없는 이유는 바로 까치 때문이지. 일본 여행을 안내하다 보면 손님들이 자주 물어보는 질문 중.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 벚꽃과 함께하는 오사카성(大阪城)

nippon.com 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만 나.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드 일본] 당신이 일본에서 마신 맥주는 어쩌면 진짜(?) 맥주가 아닐 수도 있다

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. kakakumag.com 만역 당신이 일본 편의점(↑↑↑↑↑↑)에서 제3맥주[신장르(新ジャンル)/리큐어 발포성(リキュール発泡性)] 캔 맥주를 마셨다면 당신은 (일본 주세법에 따라) 맥주를 마신 것이 아닌 맥주 맛 알코올음료를 마.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] 교토 버스 1일권(원데이 패스)란 무엇인가

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. city.kyoto.jp 교토 개인 여행의 필수품이라 할 수 있는 교토 버스 1일권은 교토 시내버스를 비롯해 교토 버스(일부 노선), 서일본 JR 버스를 하루 동안 무제한으로 이용할 수 있는 원데이 프리 패스권이야. 요금은 성인 800엔.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 고다이지(高台寺) • 신록의 다도회(新緑 茶会)【교토】

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만 나는 "일.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] たばこ(담배) • コレサワ(코레사와/Koresawa)

コレサワ たばこ(담배) • コレサワ(코레사와/Koresawa) 昨日の夜から君がいなくなって24時間がたった 어젯밤 니가 떠난 뒤에 24시간이 지났어 僕はまだ一歩も外には出ていない 나는 아직 한 발자국도 밖으로 나가지 않았어 マイペースでよく寝坊する君のことを想って 마이페이스로 잘도 늦잠을 자던 너를 생각해서 5分早めた家の時計 もう意味ないな 5분 빨리 앞당긴 시계도 이제 의미가 없어 たばこの嫌いな僕を気遣って 담배를 싫어하는 나를 배려해서 ベランダで吸ってたっけな 베란다에서 피웠었지 カーテンが 揺れて目があつくなった 커튼이 흔들리고 눈시울이 붉어졌어 もうそこに君はいない 더 이상 거기에는 니가 없어 「もっとちゃんと.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 위를 보고 걷자(上を向いて歩こう) • 坂本 九(사카모토 큐)

jarichards99utube 위를 보고 걷자(上を向いて歩こう) • 坂本 九(사카모토 큐/Sakamoto Kyu) 上を向いて歩こう 우에오 무이테 아루코우 위를 향해 걷자 涙がこぼれないように 나미다가 코보레 나이 요우니 눈물이 넘쳐흐르지 않도록 思い出す春の日 오모이다스 하루노 히 생각나는 봄날 一人ぼっちの夜 히토리 봇치노 요루 외톨이의 밤 上を向いて歩こう 우에오 무이테 아루코우 위를 향해 걷자 にじんだ星を数えて 니진다 호시오 카조에테 얼룩진 별을 세어 思い出す夏の日 오모이 다스 나츠노 히 생각나는 여름날 一人ぼっちの夜 히토리 봇치노 요루 외돌토리의 밤 幸せは雲の上に 시아와세와 쿠모노 우에니 행복은 구름 위에 幸せは空の上に.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 교토의 야경 • 히가시야마 하나토우로(東山花灯路) 2022

kateigaho.com 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 내일은 맑을까(明日晴れるかな) • 桑田佳祐(쿠와타 케이스케)

桑田佳祐 내일은 맑을까(明日晴れるかな) • 桑田佳祐(쿠와타 케이스케/Kuwata Keisuke) 熱い涙や恋の叫びも 아츠이나미다야코이노사케비모 뜨거운 눈물이 나 사랑의 절규도 輝ける日はどこへ消えたの 카가야케루히와도코에키에타노 눈부신 날은 어디로 사라졌을까 明日も当てなき道を彷徨うなら 아스모아테나키미치오사마요우나라 내일도 목적 없는 길을 방황한다면 これ以上元には戻れない 코레이죠-모토니와모도레나이 이 이상 원래대로는 돌아오지 못해 耳を澄ませば心の声は 미미오스마세바코코로노코에와 귀를 기울이면 마음의 소리는 僕に何を語りかけるだろう 보쿠니나니오카타리카케루다로 나에게 무슨 이야기를 하려고 하겠지 今は汚れ.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] 사케/니혼슈(일본술)/정종은 무엇인가

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. arainet.jp 사케(酒)는 일본에서 수많은 술을 총칭하며 흔히 니혼슈(日本酒)라고도 말해. 그 각양각색의 니혼슈 중에 하나의 브랜드(상표)가 정종(正宗/마사무네)이야. 일본에서 "오사케 쿠다사이~!!" 하면 "그.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] 가이세키 요리란 무엇인가(먹는 순서)

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. 일본 온천 투어를 나가면 하루 정도는 전통 료칸에서 숙박을 해. 지난번 말 했듯이 일본 전통 료칸은 1박 2식으로 보통은 연회장에서 저녁으로 가이세키 요리를 먹어. 객실에서 유카다를 갈아입고 다다미에 앉아 일본 코스 요.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 진흙 속에 피다(泥に咲く花) • ウォルピスカーター(월피스 카터)

ウォルピス社 진흙 속에 피다(泥に咲く花) • ウォルピスカーター(월피스 카터) [출전: 보카로 가사 위키] 코로나 조심하시고 행복이 가득한 주말 보내세요^^"

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 미완성(未完成) • 家入レ(이에이리 레오/leirio Leo)

家入レオ 미완성(未完成) • 家入レ(이에이리 레오/leirio Leo) 愛を止めて 僕から逃げて 사랑을 멈추고 나에게서 도망가 壊して欲しいよ 全部 全部 부서지길 원해 전부 전부 過去も捨てて 笑い飛ばして 과거도 버리고 웃어넘겨도 いいよ いいよ いいよ 좋아 좋아 좋아 「嘘吐き」って言って 거짓말쟁이라고 말했어 無論 突き放して 물론 뿌리치면서 もう夢見ないように ah 더 이상 꿈을 꾸지 않도록 行き過ぎた感情 지나친 감정이 暴れ回るなら 미쳐 돌아다닌다면 いっそ 世界から 消し去っていいのに 차라리 세계로부터 지워버려도 좋은데 僕はなんて 未完成 나는 어쪄면 미완성 どうしたら良いか 分からないんだ 어떻게 하면 좋을지 모르겠어.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 오사카의 랜드마크 • 아베노 하루카스 전망대 야경

skyticket.jp 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만 나.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본추천동영상] 한국 대선 결과를 본 일본 현지 반응은 【박가네】

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 오늘 동영상 리뷰는 한국 대선 결과를 본 일본 현지의 반응에 관한 거야. 여행 가이드로서 불문율 중의 하나가 정치이야기와 종교 이야기는 하지 말아야 한다는 거야. 특히나 지금과 같이 한국과 일본의 관계가 좋지 않을 때는 자칫 구설수에 오를 수 있기에 피하는 편이 좋다는 거지. 그럼에도 불구하고 한국 대선 결과를 일본은 어떻게 생각하며 받아들이고 있는지에 대한 궁금증을 갖고 있는 사람들이 많다고 생각해. 그런 관점에서 개인.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 헤이안 신궁 • 벚꽃 정원(신엔)【교토】

caede-kyoto.com 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] 일본 3대 마츠리(축제)는 무엇인가

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. 일본을 흔히 마츠리(축제)의 나라라고도 불리는 이유는 한 해 크고 작은 마츠리(축제)가 365일(2500개 이상) 열리고 있기 때문이야. 옛날부터 일본인들은 삼라만상의 모든 것에 신이 깃들어 있다는 의미로 "팔백만 신을.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 히가시야마 지쇼지(東山慈照寺) • 은각사(긴카쿠지)【교토】

kinarino.jp 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만 나.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] (일본의 쌀) 아끼바리와 고시히카리는 무엇인가

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. "당신은 어떤 쌀을 드시고 있나요?" 이천쌀 아니면 해남쌀 흔히 말하는 이 것은 단순한 산지일뿐 무엇보다 밥맛은 품종이 중요하다고 해. 한국의 어머님이라면 누구나 한 번쯤 들어봤을 법한 "아끼바리"라.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 알데바란(アルデバラン) • AI

알데바란(アルデバラン/Aldebaran) • AI 君と私は仲良くなれるかな 키미토 와타시와 나카요쿠 나레루카나 너와 난 좋은 사이가 될 수 있을까 この世界が終わるその前に 코노 세카이가 오와루 소노 마에니 이 세상이 끝나기 전에 きっといつか儚く枯れる花 킷토 이츠카 하카나쿠 카레루 하나 분명 언젠가는 허무하게 시들어버릴 꽃 今 私の出来うる全てを 이마 와타시노 테키우루 스베테오 지금 내가 할 수 있는 모든 걸 笑って笑って 愛しい人 와랏테 와랏테 이토시이 히토 웃어주고 웃어주는 사랑스러운 사람 不穏な未来に 手を叩いて 후온나 미라이니 테오 타다이테 불안한 미래에 손을 마주쳐서 君と君の大切な人が 키미토 키미노 다이세츠나.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 봄을 고하다(春を告げる) • yama(야마)

yama 봄을 고하다(春を告げる) • yama(야마) 深夜東京の6畳半夢を見てた 심야 도쿄의 6장 반 꿈을 꾸었어 Ah 灯りの灯らない蛍光灯 Ah 불빛이 들어오지 않는 형광등 明日には消えてる電脳城に 내일은 사라지는 컴퓨터 가게에서 開幕戦打ち上げて 개막전을 쏘아 올려 いなくなんないよね 없어지지는 않겠지 ここには誰もいない 여기에는 아무도 없어 ここには誰もいないから 여기에는 아무도 없으니까 ここに救いはないよ 여기에 구원은 없어 Ah 早く行っておいで Ah 빨리 갔다 돌아와 難しい話はやめよう 어려운 이야기는 그만두자 とりあえず上がって酒でも飲んでさ 일단 올라가서 술이라도 마시자 いつも誰にでも いうことを 향상 누구에게나.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 오사카 밤 산책 • 시텐노지(사천왕사)

abeten.info 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만 나.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] 가라오케와 18번의 비밀(가부키)

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. big-fun.jp "가라오케(カラオケ)"라는 말이 일본에서 건너 왔다는 건 다들 알고 있을 거라 생각해. 한국의 노래방이라는 의미의 가레오케는 "비어 있다"의 뜻인 가라(空/カラ)라는 말과 "라이브로 여.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 꿈과 벚나무(夢と葉桜) • ヲタみん(오타밍/ Wotamin)

Sarang Kartun 꿈과 벚나무(夢と葉桜) • ヲタみん(오타밍/ Wotamin) この川の流れるが如く 코노 카와노 나가레루가 고토쿠 이 강이 흘러가는 것 같이 穏やかに音色が聞こえる 오다야카니 네이로가 키코에루 온화하게 음색이 들려 吹く風が頬を撫でていく 후쿠 카제가 호오오 나데테이쿠 부는 바람이 볼을 어루만져 懐かしい思い出が滲む 나츠카시이 오모이데가 니지무 그리운 추억이 스며들어 遙かなる空は 하루카나루 소라와 까마득한 하늘은 胸を裂くように 무네오 사쿠 요우니 가슴을 가르는 것처럼 忘れかけた記憶を醒ます 와스레카케타 키오쿠오 사마스 잊어버릴 뻔했던 기억을 깨워 溢れるは涙 아후레루와 나미다 흘러넘치는 것은 눈물 白.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 극락이 의심스러우면 뵤도인(평등원/平等院)에 가라 【교토】

imamuya.jp 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만 나.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[번외] 3.1 운동 추모곡

OTHANKQ 나라를 위해 헌신하고 목숨을 바친 수많은 영웅들에게 차렷, 경례 "충성" 바로~!! 이 연주는 3.1 운동을 추모하는 의미로 만든 곡이라고 합니다. 봄을 알리는 3월의 첫날, 그날을 기억하며 지금의 평화로움에 감사하는 하루가 되었으면 합니다(오늘 일본 관련 영상은 쉽니다)

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] 일본의 고령화와 한국의 저출산 문제

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. gentosha-go.com 오늘 고령화와 저출산에 관한 글을 쓰게 된 이유는 며칠 전 통계청이 발표한 2021년 한국의 출생아가 26만 500명이라는 충격적인 발표 때문이야. 현재 한국과 일본의 미래에 대한 가장 큰 화두는 저출산과 고.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 먹거리 천국 오사카 숨겨진 명소 • 텐마시장(裏天満ちょうちん通り)

play-life.jp 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만 나.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 교토 매화의 명소 • 조난구(조난궁)

mainichi.jp 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만 나.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 일본의 성(城)과 벚꽃(桜)•후시미성(伏見城)【교토】

imamiya.jp 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만 나.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] 한국 사람들이 일본 음식이 안 맞는 이유

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. farfasan.com 한국 사람들이 일본 음식이 안 맞는 이유는 음식을 만드는 방식이 다르기 때문이야. 손님들 중에 "어머님 한국 음식 어떻게 만드세요?"라고 물으면 이렇게 대답을 하셔. "뭐 별거 있나, 지지고 무.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 오사카 수상버스 • 아쿠아라이너(アクアライナー)【오사카】

tabi-mag.jp 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만 나.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] 한국 사람들이 일본 음식이 짜다고 생각하는 이유

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. 얼마 전 [한국 사람들이 일본 음식이 안 맞는 이유]에 관한 포스팅을 올렸는데 역시나 많은 사람들이 "일본 음식이 짠 이유가 무엇이냐"라고 질문하는 분들이 많아서 오늘은 그에 대한 답변을 해 볼까 해. 한국 사.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 미스타(ミスター) • YOASOBI(요아소비)

Ayase / YOASOBI 미스타(ミスター) • YOASOBI(요아소비) La-la-la, la-la-la La-la-la, la-la-la, la シングルサイズの部屋で 一人きり 싱글 사이즈 방에서 혼자 思い出すのはあなたとの暮らし 떠오르는 것은 당신과의 나날들 物語の舞台は ビルが群れる 이야기의 무대는 빌딩이 모여있는 大都会を遠くに見る 海辺の街 대도시가 멀리서 보이는 해변가 La-la-la, la-la-la La-la-la, la-la-la, la 初めて会った日のことだって 처음 만났던 그날을 今もまだちゃんと覚えてる 지금도 아직 제대로 기억하고 있어 フォーマルなシャツジャケットが 격식을 갖춘 셔츠 재킷이 少し不似合いなあなた 조금 어울리지 않았던 당신 言葉数は少なくて いつも厳.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 누구보다 좋아하는데(誰より好きなのに) • 古内東子(후루우치 토코)

TOKO FURUUCHI 누구보다 좋아하는데(誰より好きなのに) • 古内東子(후루우치 토코) やさしくされると切なくなる 야사시쿠사레루토 세츠나쿠나루 당신이 다정하게 대해주면 슬퍼져 冷たくされると泣きたくなる 츠메타쿠사레루토 나키타쿠나루 당신이 차갑게 대하면 울고 싶어져 誰より好きなのに… 다레요리 스키나노니 누구보다 좋아하는데.. 「君には何でも話せるよ」と笑う顔が淋しかった 키미니와 난데모 하나세루요토 와라우 카오가 사비시캇타 "너한테는 뭐든지 얘기할 수 있어"라며 웃던 얼굴이 외로워 보였어 あの夜 重ねたくちびるさえ忘れようとしてるみたい 아노요루 카사네타 쿠치비루사에 와스레요-토 시테루미타이 그날.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 북해도의 겨울 • 꽃처럼 아름다운 눈 결정체(雪の結晶) 【홋카이도】

ameblo.jp 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만 나는.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] 일본 3대 우동은 무엇인가?

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. "국물이 끝내 줘요~!!" 이 한 편의 CF(생생 우동면)로 한국에 일본 우동의 열풍이 불기 시작했다는 걸 알려나 몰라(믿거나 말거나) 오늘은 지난번 소개했던 일본 3대 라면에 이어 일본 3대 우동에 대해서 알아볼까.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 유채꽃향기가 가득한 제1 나기사공원(なぎさ公園) 【시가현】

4travel.jp 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만 나.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 팝송(POP SONG) • 米津玄師(요네즈 켄시/Yonezu Kenshi)

米津玄師 팝송(POP SONG) • 米津玄師(요네즈 켄시/Yonezu Kenshi) じゃらけた愛を歌ってるベイビー 쟈라케타 아이오 우탓테루 베이비- 장난스러운 사랑을 노래하고 있어 베이비 煌めいてシックなメロディー 키라메이테 싯쿠나 메로디- 현란하고 시크한 멜로디 誰も見当たらない夜がまたひとつ 다레모 미아타라나이 요루가 마타 히토츠 아무도 보이지 않는 밤이 또 하나 頭空っぽチープなハーモニー 아타마 카랏포 치-푸나 하-모니- 머리가 텅텅 값싼 하모니 誰だって愛されたいのに 다레닷테 아이사레타이노니 누구라도 사랑받고 싶어 하는데 要らないことばかり口を噤む始末 이라나이 코토바카리 쿠치오 츠구무 시마츠 쓸데없는 것만 잔뜩 입을.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 너에게 닿았을 때부터(君に触れた時から) • Nissy(니시)

Nissy Channel 너에게 닿았을 때부터(君に触れた時から) • Nissy(니시) 君に触れた時から 너에게 닿았을 때부터 君を知った時から 너를 알았을 때부터 僕だけの my only one 너만의 my only one 寝返りうつ足 今日も冷たくて 자면서 뒤척이는 발은 오늘도 차갑고 すねて曲がる指先 hmm 토라져 구부려진 손끝 置いてった思い出 두고 온 추억들을 見ないふりだけして 못 본 척해 보지만 2人の部屋を 壊せない 두 사람의 방을 부술 순 없어 別にどうせ 知らないよ 愛なんか 특별히 사랑 같은 건 난 몰라 (特に君が 望む愛は) 특히 네가 원하는 사랑은 君だって 分かるはずないよ 너 또한 모를 거야 僕は変わらずずっと 好きだってこと 나는 변함없.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본추천동영상] 화투 속 그림들의 진짜 정체는 【티슈박스】

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 오늘 동영상 리뷰는 화투 속 그림들의 진짜 정체에 관한 거야. 슈퍼마리오와 스위치 게임기로 유명한 "닌텐도" 회사를 들어봤을 거라 생각해. 닌텐도가 처음에 화투(1889년)를 만드는 회사로 시작했다는 사실을 알려나 몰라. 한때는 국민 게임이라 불리었던 "고스톱"이 일본에서 건너오다 보니 화투를 하면서도 이해할 수 없는 그림들이 많이 나오잖아. 이왕이면 제대로 알고 즐기는 것도 좋겠다 싶어 티슈박스님의 영.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본추천동영상]한국 사람들이 겨울에 일본 가면 추워서 난리 나는 이유【박가네】

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 오늘 동영상 리뷰는 한국 사람들이 겨울에 일본 가면 추워서 난리 나는 이유에 관한 거야. 워낙 추위를 많이 타는 나(일본어로 사무가리/寒がり)로서는 상당히 공감 가는 내용이야. 부제로 추운 일본에서는 어떤 식으로 겨울 난방을 할까에 대해 설명하고 있는 만큼 일본으로 유학을 준비 중인 분들이나 일본 겨울여행을 준비 중인 분들은 꼭 시청하길 권하고 싶어 ㅋ 일반적인 가정집의 겨울 실내 온도는 10도 내외로 상당히 춥다. 그래서.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] 일본 3대 라멘은 무엇인가?

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. 일본을 안내하면서 손님들에게 일본에 왔으니 몇 가지 체험은 꼭 해보고 가라고 말해. 그중에 호텔이 도심에 있으면 산책 삼아 시내에서 가볍게 쇼핑도 하시고 근처 이자카야(선술집)에서 가볍게 술 한잔하거나 역 주변에서 라.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 북해도의 겨울 • 시카리베츠코 코탄(しかりべつ湖コタン)【홋카이도】

visit-hokkaide.jp 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] 일본 벚꽃 개화 시기 2022

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. weathernews.jp [ 주요 도시 벚꽃 개화 시기/ 2월 3일 기준] 후쿠오카(福岡) 3월 18일 오사카(大阪) 3월 23일 교토(京都) 3월 21일 도쿄(東京) 3월 16일 아오모리(青森) 4월 15일 삿포로(札幌) 4월 23일 1월 중순 일본 오키나.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 도쿄 걸(TOKYO GIRL) • Perfume(퍼퓸)

Perfume 도쿄 걸(TOKYO GIRL) • Perfume(퍼퓸) 太陽が射しこむ街で目を覚ます 태양빛이 쏟아지는 거리에서 눈을 떠 情報を掻き分ける熱帯魚 정보를 헤쳐나가는 열대어 平凡を許してくれない水槽で 평범함을 허락하지 않는 수조에서 どんな風に気持ち良く泳げたら 어떤 식으로 기분 좋게 헤엄친다면 Lighting Lighting 照らして Lighting Lighting 비추고 Singing 今日も着飾って Singing 오늘도 치장하고 ハッピー Feeling good 見渡して 해피 Feeling good 내다보고 めいっぱいに手を伸ばして 있는 힘껏 손을 뻗어서 踊れ Boom Boom TOKYO GIRL 춤을 춰 Boom Boom 도쿄 걸 色とりどりの恋 형형색색의 사랑 Let us be going！ going！ BOY Kawai.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] Find Love • 宇多田ヒカル(우타다 히카루/Utada Hikaru)

Hikaru Utada Find Love • 宇多田ヒカル(우타다 히카루/Utada Hikaru) Some days, my heart feels miles away 어떤 날은, 내 마음이 멀리 떨어져 있는 것 같아. My body isn't listening 몸이 말을 듣지 않는다. Though I took whatever came my way 내 갈 길 가는 대로 가져갔지만 I'm paying for it now, baby 지금 계산하고 있어, 자기야 Well, I don't wanna lead them on 글쎄, 난 그들을 이끌고 싶지 않아. But I don't wanna see them go 하지만 난 그들이 떠나는 걸 보고 싶지 않아. 'Cause I don't wanna be alone 혼자 있기 싫으니까 Every day of my life 내 인생의 매일 Every day of my life 내 인.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 교토에서 봄(매화)을 발견하다 • 키타노 천만궁(北野天満宮)

co-trip.jp 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만 나.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드로 보는 일본] 일본 지폐(엔화)의 인물은 누구인가

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. 최근 몇년 사이 한국에서는 현금을 사용하는 경우가 거의 없는 것 같아. 현금보다는 페이(신용카드)를 사용하는 것이 이제는 익숙한 사회로 접어들고 있어. 하지만 일본은 여전히 신용카드 보다는 현금을 주로 사용하고 있어.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[키워드 일본] 일본에서 온천 하는 방법(머리에 수건을 올리는 이유)

안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래^^" 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)에서 얻은 경험을 바탕으로 일본의 경제/사회/문화 등을 키워드로 알아보고자 이 코너를 만들었어. 보다 많은 사람들이 이 코너를 통해 일본의 모습들을 이해할 수 있었으면 해. rlx.jp 일본 온천 여행을 가면 대부분의 온천호텔(료칸)에는 온천시설이 준비되어 있어. 특히나 일본 전통 료칸의 경우는 1박 2식으로 저녁과 아침을 료칸에서 먹으면서 여유롭게 온천을 즐길 수 있어. 일본 사람들이 온천여.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 일본에서 가장 빨리 피는 오키나와 벚꽃 • 야에다케 벚꽃축제 2022【오키나와현】

ohh.okinawa 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만 나.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천/엔카] 둘이서 술을(二人でお酒を) • 梓みちよ(아즈사 미치요)

Molody80 Summer 둘이서 술을(二人でお酒を) • 梓みちよ(아즈사 미치요/Azusa Michiyo) うらみっこなしで 別れましょうね 우라밋코 나시데 와카레마쇼우네 원망일랑 말고 헤어집시다 さらりと水に すべて流して 사라리토 미즈니 스베테 나가시테 시원스레 물에 모든 걸 흘리고 心配しないで ひとりっきりは 심파이 시나이데 히토리 키리와 걱정은 말아요 혼자뿐인 건 子供のころから 慣れているのよ 코도모노 코로카라 나레테 이루노요 어린 시절부터 익숙한 걸요 それでもたまに 淋しくなったら 소레데모 타마니 사비시쿠 낫타라 그래도 가끔 외로워지면 二人でお酒を 飲みましょうね 후타리데 오사케오 노미마쇼우네 둘이서 술을 마십시다요 飲.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천/엔카] 마음대로 해라(勝手にしやがれ) • 沢田研二(사와다 켄지)

MW-cat 마음대로 해라(勝手にしやがれ) • 沢田研二 (사와다 켄지/Sawada Kenji) 壁ぎわに 寝がえりうって 카베기와니 네가에리 웃테 벽 쪽으로 기대고 자다 뒤척이며 背中できいている 세나카데 키이테 이루 등으로 듣고 있어 やっぱりお前は 出て行くんだな 얏파리 오마에와 데테 유쿤다나 역시 그대는 나가는구나 悪いことばかりじゃないと 와루이 코토 바카리쟈 나이토 나쁜 일들만이 아니라고 思い出かき集め 鞄につめこむ 오모이데 카키 아츠메 카방니 츠메코무 추억을 긁어모아 가방에 채워 담는 気配がしてる 케하이가 시테루 기척이 들려 行ったきりなら しあわせになるがいい 잇타 키리나라 시아와세니 나루가 이이 가버리는 거라면 행.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행]북해도 겨울여행•아칸호/프로스트 플라워(Frost Flower)【홋카이도】

rtrp.jp 안녕하세요.. 난짱입니다^^" 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어. 이해해 주길 바래. 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은 최악이지만 나는 &.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 바람에 스치는 여름의 기억(風に薫る夏の記憶) • AAA(트리플에이)

avex 바람에 스치는 여름의 기억(風に薫る夏の記憶) • AAA(트리플에이) 風に薫る夏の記憶 카제니 카오루 나츠노 키오쿠 바람에 풍기는 여름의 기억 想い出は遠きSummer Days 오모이데와 토오키 Summer Days 추억은 먼 Summer Days 永久を誓う淡い気持ち 토와오 치카우 아와이 키모치 영원을 맹세한 희미한 기억 はじまりはそんなSummer Night 하지마리와 손나 Summer Night 시작은 그런 Summer Night 恋は偶然と必然との狭間で 코이와 구우젠토 히츠젠토노 하자마데 사랑은 우연과 필연과의 틈에서 まるで突然に芽生えるもので 마루데 토츠젠니 메바에루모노데 마치 돌연히 싹트는 것으로 瞳を奪って 메오 우밧테 시선을 빼앗으며 僕を夢中にさ.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] Rainy Blue(レイニーブルー) • 清水 翔太(시미즈 쇼타/Shimizu Shota)

清水翔太 OFFICIAL YouTube CHANNEL Rainy Blue(レイニーブルー) • 清水 翔太(시미즈 쇼타/Shimizu Shota) 人影も見えない 午前0時 히토카게모 미에나이 고젠레이지 사람의 그림자도 보이지 않는 오전 0시 電話BOXの 外は雨 덴와보쿠스노 소토와 아메 전화 부스 바깥은 비가 내려 かけなれたダイヤル 回しかけて 카케나레타 다아아루 마와시카케테 익숙한 다이얼을 돌리다가 ふと指を 止める 후토 유비오 토메루 문득 손가락을 멈춰 冷たい雨に 打たれながら 츠메타이 아메니 우타레나가라 차가운 비를 맞으면서 哀しい物語 想い出した 카나시이 모노가타리 오모이다시타 슬픈 이야기가 생각났어 あなたの帰り道 交差点 아나타노 카에리미치 코.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 맛있는 아이스커피 내리는 법 • 도토루 커피(doutor コーヒー)

출처: doutor コーヒー 곤니치와 ~^^" 일본여행 크리에이터 난짱이야. 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 장미 정원 • 가루이자와 레이크 가든(軽井沢レイクガーデン)【나가노현】

royal-style-karuizawa.jp 곤니치와 ~^^" 일본여행 크리에이터 난짱이야. 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 후라노 히노데공원 • 히노데 라벤더원(日の出ラベンダー園)【홋카이도】

travl.rakuten.jp 곤니치와 ~^^" 일본여행 크리에이터 난짱이야. 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[서평書評/책리뷰] 지금은 일본을 읽을 시간【일본을 공부하는 학생들이 읽어야 할 책】신형철 외

곤니치와 ~^^" 일본여행 크리에이터 난짱이야 연일 계속되는 폭염과 코로나 변의로 인한 확진자 급증까지 .. 많은 사람들이 스트레스를 받고 있을 거라 생각해. 하지만 철저한 사회적 거리두기와 방역만이 급증하는 코로나를 진정시킬 수 있는 만큼 서로 조금씩 이해하고 양보하며 이 어려운 시기를 함께 이겨냈으면 좋겠어. 그리고 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 오늘 책 리뷰는 지금은 일본을 읽을 시간【일본을 공부하는 학생들이 읽어야 할 책】에 관한 거야. 많은 일본 관련 책들을 읽다 보면 대개 한.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 폐관 결정(2021.9.5)~!! 도쿄 오다이바 오오에도 온천(東京お台場 大江戸温泉物語)【도쿄】

ex-it-blog.com 곤니치와 ~^^" 일본여행 크리에이터 난짱이야. 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] Silly • 家入レオ(이에이리 레오/Ieiri Leo)

家入レオ Silly • 家入レオ(이에이리 레오/Ieiri Leo) 難しいことが多すぎる愛 무즈카시이코토가오오스기루아이 어려운 것이 너무 많은 사랑 今日も変わらず降り続いている 雨が 쿄오모카와라즈후리츠즈이테루 아메가 오늘도 변함없이 계속 내리고 있는 비가 吐息の隙間で名前を呼ばれ 토이키노스키마데나마에오요바레 한숨의 틈에 이름을 불러봐 逢えない日の孤独 掻き消されるんだ 아에나이히노코도쿠 카키케사레루은다 만나지 않은 날의 고독 지워져 Rainy day oh Rainy day 軋む波動にのまれて 키시무하도오니노마레테 삐걱거리는 파동에 휩쓸려서 Oh It's so silly 何かを求め 確かめたくて今日を生きてる 나니카오모토메 타시카메타.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] SEASONS • 浜崎あゆみ(하마사키 아유미/Hamasaki Ayumi)

ayu SEASONS • 浜崎あゆみ(하마사키 아유미/Hamasaki Ayumi) 今年もひとつ季節が巡って 코토시모히토츠키세츠가메굿테 금년도 한 번 계절이 돌아와서 想い出はまた遠くなった 오모이데와마타토오쿠낫타 추억은 또다시 멀어졌어요 曖昧だった夢と現實の 아이마이닷타유메토겐지츠노 애매했던 꿈과 현실의 境界線は濃くなった 쿄오카이센와코쿠낫타 경계선은 짙어졌어요 それでもいつか君に話した 소레데모이츠카키미니하나시타 그래도 언젠가 당신에게 말했던 夢に噓はひとつもなかった 유메니우소와히토츠모나캇타 꿈엔 거짓은 하나도 없었어요 La La~i 今日がとても樂しいと 쿄가토테모카나시이토 오늘이 굉장히 즐거우면 明日もきっと樂しくて.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 오키나와 힙한 카페 • 지바고 커피 웍스 오키나와(ZHYVAGO COFFEE WORKS OKINAWA)【오키나와】

allaboutokinawablog.wordpress 곤니치와 ~^^" 일본여행 크리에이터 난짱이야. 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 교토의 부엌 • 니시키 시장(錦市場)【교토】

archi-voice.jp 곤니치와 ~^^" 일본여행 크리에이터 난짱이야. 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 마츠에(松江) 풍경 • 석양이 아름다운 신지호(宍道湖)【시마네현】

kankou-shimane.com 곤니치와 ~^^" 일본여행 크리에이터 난짱이야. 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[서평書評/책리뷰] 한일 역전【새로운 시각으로 일본을 바라보고 싶은 사람들이 읽어야 할 책】 이명찬

곤니치와 ~^^" 일본여행 크리에이터 난짱이야 코로나 변이 확산으로 전 세계적으로 골머리를 앓고 있어~* 백신 접종으로 조금은 나아지려나 싶었는데 .. 암튼 더 이상의 확산이 되지 않도록 가급적이면 외출을 자제하고 다 함께 방역수칙에 힘쓰는 수밖에는 없을 것 같아~ ㅜ.ㅜ 그리고 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 오늘 책 리뷰는 한일 역전【새로운 시각으로 일본을 바라보고 싶은 사람들이 읽어야 할 책】에 관한 거야. 끝을 모르는 양국 간의 분쟁이 장기전으로 접어들고 있어. 아마도 단기간으로는.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 아마미오시마(奄美大島) • 더 씬 호텔(THE SCENE)【가고시마현】

hotel thescene 곤니치와 ~^^" 일본여행 크리에이터 난짱이야. 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 신록의 대나무 숲길 • 와카야마농장(若山農場)【도치기현】

tochigitabi.jp 곤니치와 ~^^" 일본여행 크리에이터 난짱이야. 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 청춘병(青春病) • 藤井 風(후지이 가제/Fujii Kaze)

Fujii Kaze 청춘병(青春病) • 藤井 風(후지이 가제/Fujii Kaze) 青春の病に侵され 세이슌노야마이니오카사레 청춘의 병에 범해져서 儚いものばかり求めて 하카나이모노바카리모토메테 덧없는 것들만 원하고 いつの日か粉になって散るだけ 이츠노히카코나니낫테치루다케 언젠가 가루가 되어버릴 뿐 青春はどどめ色 세이슌와도도메이로 청춘은 흙빛 青春にサヨナラを 세이슌니사요나라오 청춘에 안녕을 ヤメた　あんなことあの日でもうヤメた 야메타 안나코토아노히데모-야메타 그만뒀어 그런 짓 그 날로 끝이야 と思ってた　でも違った 토오못테타 데모치갓타 라고 생각했지만 달랐어 僕は　自分が思うほど強くはなかった 보쿠와 지분가오모우호.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] 내일로의 문(明日への扉) • 川嶋あい(카와시마 아이/Kawashima Ai)

꼬리 다미 내일로의 문(明日への扉) • 川嶋あい(카와시마 아이/Kawashima Ai) 光る汗、Tシャツ、出会った恋 히카루 아세, 티샤츠, 데앗따 코이 반짝이는 땀, 티셔츠, 만나게 된 사랑 誰よりも輝く君を見て 다레요리모 카가야쿠 키미오 미테 누구보다도 빛나는 그대를 보고 初めての気持ちを見つけたよ 하지메테노 키모치오 미츠케타요 처음 느끼는 감정을 찾아냈어요 新たな旅が始まる 아라타나 타비가 하지마루 새로운 여행이 시작돼요 雨上がり、気まぐれ、蒼い風 아메아가리, 키마구레, 아오이 카제 비가 그친 뒤 변덕스러운 푸른 바람 強い日差し いつか追い越して 츠요이 히자시 이츠카 오이코시테 강한 햇살을 언젠가 앞질러서 これから描.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 세계 최초 다다미방 • 스타벅스 교토 니넨자카(スターバ京都 二寧坂ヤサカ茶屋店)【교토】

pen-online.jp 곤니치와 ~^^" 일본여행 크리에이터 난짱이야. 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 자작나무가 유명한 초여름의 야치호고원(八千穂高原)【나가노현】

곤니치와 ~^^" 일본여행 크리에이터 난짱이야. 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았지. 현실은.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 호쿠리쿠의 하와이(北陸のハワイ) • 미즈시마(水島)【후쿠이현】

gurutabi.gnavi.co.jp 곤니치와 ~^^" 일본여행 크리에이터 난짱이야. 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[서평書評/책리뷰] 프로페셔널 스튜던트【진짜 위기에서 살아남고 싶은 사람들이 읽어야 할 책】김용섭

곤니치와 ~^^" 일본여행 크리에이터 난짱이야 7월의 첫날. 오늘은 오랜만에 책 리뷰를 써 볼까 해~* 2021년 상반기에는 책 읽기보다는 유튜브를 통해 다양한 지식과 정보들을 찾아보았고 아울러 지난 일본 관련 자료들을 다시 한번 정리하는 시간들로 보냈던 6개월이 아니었나 싶어~! 이제 2021년 하반기부터 책 리뷰를 다시 시작할까 해~* 올해 하반기에는 가급적이면 일본 관련 책들을 중심으로 읽어볼 생각이야. 다만 이 번 소개할 책은 너무나 감명 깊게 읽어서 가장 먼저 추천해 주고 싶어. 그리고 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 힐링투어 • 신록(新緑)의 자연호(自然湖/Shizenko)【나가노현】

ontake.jp 곤니치와 ~^^" 일본여행 인플루언서 난짱이야. 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민도 많았.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[랜선 타고 일본여행] 야에야마제도(八重山諸島) • 바닷속 세계(산호초)【오키나와】

oceanblue.online 곤니치와 ~^^" 일본여행 크리에이터 난짱이야. 먼저 매번 말했듯이 이 글은 편의상 반말로 쓰는 것에 대해서는 미리 양해를 구할게. 여기는 나만의 공간인 만큼 내 방식대로 소개하고 싶어~* 이해해 주길 바래^^" 코로나19를 계기로 세상은 급격히 언컨텍트시대(비대면,비접촉)로 접어들고 있어, 게다가 최악의 한일 관계와 앞으로도 상당히 오랫동안 일본은 코로나19 사태에서 빠져나오지 못할 것이란 전망이 지금의 현실이지. 700번이 넘는 일본 출장(일본 가이드)을 다녔지만 지금과 같은 현실에 처음에는 많이 당황스럽고 혼란스러운 마음뿐이었어. 일본 가이드로서 앞으로 어떻게 살아가야 하는 것에 대한 고민.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] Not the End • 安田レイ(야스다 레이/Yasuda Rei)

Fuk jang Not the End /(THE FIRST TAKE) • 安田レイ(야스다 레이/Yasuda Rei) Tell me this is not the end This world is chained 音も立てずに 소리도 내지 않고 わたしを奪って行くの 나를 빼앗아 가는 거야 世界が少しずつ 壊れても 세계가 조금씩 무너져도 あの日の約束 変わらずここにあるよ 그날의 약속은 변함없이 여기에 있어 When the sky is falling down My heart just starts to drown この夢のエピローグを教えて 이 꿈의 에필로그를 가르쳐 줘 With my eyes tightly closed Praying with my fears exposed この街がわたしを孤独にする 이 거리가 나를 고독하게 해 月のない夜は 冬の音消して 달이 없는 밤은 겨울의 소리를 끄고.......

원문보기 내부링크
Naver Blog

[일본노래추천] One Touch • milet(미레이)

milet Official YouTube Channel One Touch • milet(미레이) One touch, one touch, one touch, one touch and I fell in love My heart is beating fast now その腕に My heart is beating fast now 소노 우데니 My heart is beating fast now 그 팔에 飛び込んで I fantasize 토비콘데 I fantasize 뛰어들어 I fantasize もう、期待していいでしょ 모오、키타이시테 이이데쇼 이제、기대해도 되겠지? One day, one day, one day until I see you 見つめ合えば言葉も泳ぎ出すのに 미츠메아에바 코토바모 오요기다스노니 마주 본다면 말도 술술 나올 텐데 裏の裏の本音に 우라노 우라노 혼네니 뒷면의、뒷면의 속마음에 ねぇ、気付いて 네에、키.......

원문보기 내부링크
1 2 3 4