Naver Blog
[이미지로 스페인어 기초단어 정복하기] Los ojos
스페인어의 시작은 단어 그리고 기초단어는 이미지 스페인어!!!c 쉽고 재미있게 그리고 동시에 효율적으...
키자드에 등록된 총 161개의 포스트를 확인하실 수 있습니다.
스페인어의 시작은 단어 그리고 기초단어는 이미지 스페인어!!!c 쉽고 재미있게 그리고 동시에 효율적으...
새로운 언어를 배울 때 항상 나오지만 어려운 신체 부위 관련된 단어들 이미지와 연상으로 기억하시면 ...
너의 눈,코,입~ 이제 스페인어로 말할 수 있게 되었어요! Muy bien 계속해서 함께 기초단어 정복...
문법책이나 한원 등에서 배운 스페인어들이 실제로 어떻게 쓰이는지 확인하고 체화할 수 있는 방법 독...
안녕하세요. 오늘은 최근 뉴스에서도 자주 나오는 '경계를 늦추다, 긴장을 늦추다' 표현을 스페인어로 살펴보겠습니다. 현재 시국이 시국인지라 아무리 백신을 맞았더라도 긴장을 늦추면 안되잖아요?! 그런 의미에서 살펴보는 표현! bajar la guardia 가드를 내리다, 경계를 늦추다 bajar 내리다, 내려가다 La guardia 경계, 감시, 가드 * 복싱에서 가드를 내린다는 것은 상대에 대한 경계를 늦추는 행동이죠? Ante cuarta ola de Covid, no debemos bajar la guardia. 코로나 4차 유행을 맞아 우리는 경계를 늦춰서는 안 된다. No es momento de bajar la guardia. 긴장을 늦출 때가 아니다. Piden a vacunados no bajar la guardia. .......
오늘은 08.15일 EL PAÍS 의 뉴스를 표제, 부제 위주로 같이 살펴보겠습니다! 시간이 없어서 매일 신문읽기가 벅차거나 본문 전체를 읽기에 부담스러우신 분들은 표제, 부제만 매일 보시더라도 스페인어에서 실제로 사용되는 표현을 익히는데 큰 도움이 됩니다! 그럼 한 번 살펴볼까요? 아이티에서 강도 7.2의 지진으로 최소 304명의 사망 강력한 지진이 수도를 강타해 30만 명의 사망자를 냈던 2010년의 악몽이 되살아 났다. La magnitud 규모, 크기 revivir 되살아나다 El terremoto = El temblor = El seísmo 지진 La pesadilla 악몽 교육 스타트업들이 교실과 회사에 혁신을 가져오다 스페인은 진취적인 수많은 회사들을 갖추었고 그.......
¡HOLA a todos! 그동안 인스타 자료들을 블로그 업로드를 못했네요ㅠㅠ (귀차니즘, 게으름, 등등) 오늘의 표현은 그냥 넘어가기에 아쉬워서 포스팅합니다!!! ~에 푹빠지다, 꽂히다 TV시리즈에 푹 빠졌거나 어떤 사람에게 푹 빠졌거나 나아가 어떤 음식에 꽂혔을 때도 다양하게 활용 가능하답니다:) 그럼 함께 살펴볼까요?? engancharse ~에 꽂히다, 푹 빠지다 enganchar (갈고리로) 걸다 -> 사로잡다 Me enganchó la serie "El juego del calamar" "오징어 게임"이 날 사로잡았어. -> 나 "오징어 게임"에 꽂혔어. Estoy enganchado/a a ti. 나 너한테 푹 빠졌어. Él está enganchado a las drogas. 그 남자.......
안녕하세요~ 오늘은 오늘의 주요뉴스를 스페인어로 한 번 살펴볼게요!!! 전문은 못 읽더라도 매일매일 표제와 부제만 살펴보는 것만으로 내가 아는 단어가 실제로 어떻게 활용되는지 '목격'할 수 있어 굉장히 좋은 방법인 것 같아요:) 그럼 한 번 살펴볼게요~~ La Palma가 화산폭발 이후 최대 규모인 진도 5의 지진을 기록하다 7시24분에 발생한 지진은 화산(용암)의 영향을 받지 않은 섬의 동쪽에서 발생했으며 Tenerife, La Gomera와 El Hierro에서도 감지되었다. registrar 기록하다 La erupción 폭발, 분화 El terremoto = El temblor = El seísmo 지진 producirse 발생하다 한 남성이 사고로 인해 벙어리가 된 이후 그.......
지루하고 어려운 스페인어 '공부' 멈춰!!! 이미지를 통해 스페인어 필수단어 '체화'시키기 프로젝트 저와 함께 기초단어부터 정복해볼까요? ¡VAMOS! 다양한 이미지를 통해 스페인어 배우기 https://www.instagram.com/image_spanish/ 뉴스, 드라마, 영화 등을 통해 실전 스페인어 배우기 https://www.instagram.com/media_spanish/
이미지를 통해 스페인어 필수단어 정복하기!!!c 기초단어부터 탄타하게 다져봐요:) ¡VAMOS! 다양한 이미지를 통해 스페인어 배우기 https://www.instagram.com/image_spanish/ 뉴스, 드라마, 영화 등을 통해 실전 스페인어 배우기 https://www.instagram.com/media_spanish/
¡Hola a todos! 오랜만에 일반 포스팅을 작성하게 되었네요. 다음주가 올해 마지막 델레 시험이다보니 막바지 준비하고 계신 분들 많으시죠? 제 과외학생들도 이번에 못 따면 내년 5월까지 기다릴 수 없다며 마지막 스퍼트를 하고 있답니다. 이번 포스팅에서는 시험 전에 준비해야되는 것 중에 가장 중요한 것! 바로 마인드셋[Mindset]에 대해서 말씀드려볼까 합니다. 지금까지 여러분들이 열심히 외웠던 단어, 문법 등의 지식들을 시험장에서 최대로 발휘하기 위해서는 무엇보다 여러분들의 마인드를 시험에 맞게 대비하는 것이 중요해요. 가장 먼저 여러분들은 한 가지 사실을 인정하셔야 합니다. 'DELE 시험은 완벽하게 준비할 수 없다&#.......
이미지를 통해 스페인어 필수단어 '체화'시키기 프로젝트 이번에는 하나의 이미지로 두 가지의 의미를 기억할 수 있도록 그렸어요 뜻을 이해하고 이미지를 기억할 수 있도록 반복해서 연습하는 것 잊지 마세요!!! Entonces, ¡VAMOS! 다양한 이미지를 통해 스페인어 배우기 https://www.instagram.com/image_spanish/ 뉴스, 드라마, 영화 등을 통해 실전 스페인어 배우기 https://www.instagram.com/media_spanish/
스페인어를 모르더라도 단어부터 배워서 시작할 수 있도록 재미있게 만들어가고 있습니다c 이미지를 통해 연상하는 연습을 하시면 쉽게 암기하실 수 있어요 그럼 다같이 시작해볼까요? ¡VAMOS! 다양한 이미지를 통해 스페인어 배우기 https://www.instagram.com/image_spanish/ 뉴스, 드라마, 영화 등을 통해 실전 스페인어 배우기 https://www.instagram.com/media_spanish/
안녕하세요~ 오늘은 스페인어 뿐만 아니라 우리도 자주 쓰는 '과거를 묻어두다' '과거를 잊고 다시 시작하다' 표현에 대해 알아볼게요!!! Pasar página 과거를 묻어두고 다시 시작하다 pasar 통과하다, 넘다 La página 쪽, 페이지 -> (인생의) 페이지를 넘기다 즉, 과거를 묻어두고 다시 시작하다! Ahora quiero pasar página y poder empezar de nuevo. 이제 과거는 묻어두고 다시 시작하고 싶구나. Hemos de pasar página rápidamente. 우리는 빨리 잊어 버려야 합니다. -> 좋지 않았던 경기력에 대해서 잊어버리고 다음 경기를 준비해야 한다고 말하는 뉘앙스 Para pasar página es importante antes entender qué .......
안녕하세요~~ 오늘은 'preguntar' 동사가 재귀로 쓰이면 어떻게 활용될 수 있는지 살펴볼게요! 간단하지만 실제로 활용하기에는 연습이 좀 필요합니다! preguntarse 스스로에게 질문하다? -> 궁금하다, 의문이다. "Me pregunto si vale la pena" - 그럴 가치가 있는 지 의문이네.. "Me pregunto a qué se debe tanto ruido" - 소음의 원인이 무엇인지 의문이네.. -> 왜 이렇게 시끄러운 지 모르겠네.. Cada familia de este país se estará preguntando qué estamos haciendo. 이 나라 모든 가족들이 궁금해하겠지. 우리가 뭘 하고 있는지. Me pregunto cuál fue la razón. 그 이유가 무엇인지 궁금하군요. .......
안녕하세요~ 오랜만에 관용어 포스팅해요! ㅎㅎㅎ 오늘은 'Estar con el agua al cuello' 표현에 대해서 살펴보겠습니다! Estar con el agua / al cuello hasta el cuello 물이 목까지 찼다 -> 절박한 상황이다, 궁지에 몰려있다. "Préstame algo de dinero, por favor, que estoy con el agua al cuello." - 나 돈 좀 빌려줘 제발... 왜냐하면 지금 절박한 상황이거든. El sector reconoce que está con el agua al cuello tras 16 meses sin actividad. 그 지역은 (지역의 사람들은) 16개월간의 비영업 이후 상황이 절박하다고 인식하고 있다. No tiene palabras para describir lo ocurrido: <<Estamos de agua .......
안녕하세요~~ 날이 너무 더워서 덥다 덥다 노래 부르다가 여기까지 오게 되었습니다 ㅎㅎㅎㅎ 요즘 뜸했지만 한 번씩 포스팅 봐주시는 분들이 계셔서 심폐소생술 하러 왔답니다^^ 아무쪼록 하루 200번씩 사용할 수 있도록 시국에 맞는 표현 가르쳐드리겠습니다!!! Hace bochorno 날이 푹푹 찐다 El bochorno 찜통더위, 무더위 요즘 같은 무더위에 무의식적으로 쓰고 쓰고 또 쓰는 표현입니다.. A las dos de la tarde hacía bochorno en Seúl. 오후 두시에 서울은 찜통이었다. Estábamos a más de cuarenta grados. ¡Qué bochorno! 40도가 넘어갔었어. 얼마나 푹푹 찌던지! 오늘은 '날이 푹푹 찌다' 표현에 대해 살펴보았습니다! 정말.......
안녕하세요!! 오늘도 날이 더워서 아이스크림을 먹다가 문득 생각난 표현을 공유해보려구요~~ 한 번만 알아두면 잊어버리지 않을 표현입니다! ¡Estoy helado/a! 추워 죽겠다! = Estoy congelado/a 라고도 표현가능! El helado 아이스크림 helado/a 매우 차가운, 얼어 있는 * 명사로는 아이스크림이지만 형용사로는 차가운, 얼린 의미 El río está helado. 강이 얼어 붙었다. ¡Tengo las manos heladas! 두 손이 얼었어! 오늘은 '아이스크림'의 뜻으로만 알고 있던 helado의 형용사 표현에 대해 살펴보았습니다! 학습을 하다보면 아는 단어인데 다른 뜻으로 또는 다른 품사로 사용되는 경우가 많아요! 자주 소개시켜드릴테니 차곡.......
언어를 배우면서 실수하는 것은 당연한 것이죠~ 반복되는 실수로 인해 좌절하고 있는 친구에게 '그거 별 거 아니야~ 사소한 거야' 라고 스페인어로 이야기해볼까요?! ¡VAMOS! Son bobadas 별 것 아닌 일이야. 대수롭지 않은 거야. La bobada 시시한 일, 하찮은 일, 바보같은 행동 * 우리가 아는 비슷한 단어로는 tontería 가 있습니다! Cuando hablo español siempre cometo errores gramaticales. 스페인어 말할 때, 항상 문법적인 실수를 해 ㅠㅠㅠ No te preocupes. Son bobadas. 걱정하지마. 그거 별거 아니야. Cuando está borracho no para de hacer bobadas. 걔는 술 취하면 바보같은 행동을 계속 해. ¡No digas bobadas! 말도.......
안녕하세요! 오늘은 우리가 익히 알고 있는 Soy de 와 Soy del 의 차이에 대해 살펴보겠습니다! 쉽지만 익혀두지 않으면 쓰기 쉽지 않은 표현입니다!! Soy del Madrid 나는 레알마드리드 팬이야 * 출신을 나타내는 Soy de Madrid 와는 전혀 다른 표현이므로 주의! ¿Te gusta el fútbol? 너 축구 좋아하니? ¡Por supuesto! Soy del Atlético de Madrid. 당연하지! 아틀레티코 팬이야. Firmó con PSG, pero confiesa: "Soy del Barcelona" 그는 PSG와 계약했지만 사실을 밝혔다: "나는 바르셀로나팀의 팬이다" 오늘은 'Soy de'와 뜻이 전혀 다른 Soy del (응원팀) 표현에 대해 살펴보았습니다! 쉬운 표현이지만 막상.......
안녕하세요. 오늘로써 다사다난했던 도쿄올림픽이 마무리가 되었네요! 오늘 아침.. 여자배구대표팀의 동메달결정전은 너무 아쉬웠지만 한편으로 최선을 다하는 모습이 너무 감동적이었습니다. 그러면서 스페인어 기사를 봤더니 이 표현이 보이더군요. 'subir al podio' 익숙하지 않은 표현이지만 스포츠 관련 기사에서 자주 쓰이는 표현입니다! 한 번 보실까요? Subir al podio 단상에 오르다, 시상대에 오르다 subir 올라가다, 오르다 El podio 단상, 시상대 * 시상대에 올라간다는 것이 메달을 획득했다는 사실을 내포한다고 할 수 있겠죠? La gimnasta surcoreana se convirtió en la primera gimnasta de Corea del Sur en subir a.......
안녕하세요~ 오늘은 평소에 저희도 자주 쓰는 '그건 그렇고', '그런데 말이야' 를 스페인어로 어떻게 표현하는지 살펴보겠습니다! 주로 새로운 주제를 도입하거나 말하던 화제를 전환할 때 자주 쓰이는 표현이니 한 번 확인해보시고 사용해보세요~ Por cierto 그건 그렇고 , 그런데 말이야 ~ -> 새로운 주제를 이야기하거나 화제를 전환할 때 쓰여요! Por cierto, ¿cuándo vas a tomar el examen de admisión? 그건 그렇고, 너 입학시험이 언제라고 했지? Aquí está la llave de su habitación, señor. 여기 손님 객실 열쇠입니다. Muchas gracias. ¿Tiene WIFI, por cierto? 감사합니다. 그런데 와이파이는 되나요? 실제.......
오늘은 "Algo es algo" 표현에 대해 살펴보겠습니다! 실제로 자주 쓰이는 표현이니 꼭 자신의 표현으로 가져가세요~ Algo es algo. 없는 것보단 낫지 -> 그게 어디야! ej) "¿Ganaste ese partido?" - 그 경기 이겼어? "No, pero me dieron un premio consuelo. Algo es algo". -아니, 그래도 아차상(위로상) 받았어. 그게 어디야. Pero por lo menos algo es algo, aunque llegue tarde, pero más vale tarde que nunca. 하지만 적어도 그게 어디에요, 아무리 늦더라도 안 하는 것보단 낫습니다. * aunque가 아무리 ~해도라는 뜻으로 쓰일때는 접속법 사용! 실제활용 영상은 인스타그램 @media_spanish 확인하.......
오늘은 4.21자 EL PAÍS 의 뉴스를 표제, 부제 위주로 한 번 살펴보겠습니다! 언어를 익히는 데 있어서 가장 좋은 방법은 관련 글을 많이 읽는 것인데 현지 신문만큼 유용한 것은 없다고 생각합니다. 하지만 기사 전문을 읽기에는 지속하기가 너무 힘들기 때문에 처음에 시작할 때는 표제, 부제를 이해하고 모르는 단어를 정리하고 문맥에 맞는 단어의 사용을 익히는 것이 좋은 방법이 될 수 있습니다! 그리고 나중에 이 과정이 익숙해지면 문단을 정리하고 작문에 활용해보는 단계로 넘어가시면 좋겠죠? 그럼 첫 단계인 표제, 부제 정리를 한 번 해볼게요~ 스페인은 백신여권을 소유한 입국자에게 코로나 검사와 자가격리를 요구하지 않을 것이다.......
FISA premia a Youn Yuh Jung como Mejor actriz de reparto FISA 배우 윤여정에게 여우 조연상 시상 La actriz surcoreana Youn Yuh Jung ha obtenido otro reconocimiento internacional por su actuación en la película Minari, del director coreano-estadounidense Lee Isaac Chung. 대한민국의 여배우 윤여정이 한국계 미국인 리 아이작 정 감독의 미나리에서의 연기로 또 다른 국제상을 받았다. * El reconocimiento 인정, 명성, 평판 -> 시상식에서의 인정, 즉 상(award)을 의미 En concreto, Youn recibió el galardón a Mejor actriz de reparto en la 36ª edición de los premios FISA de Estados Unidos, celebrada el jueves 22.......
오늘은 "지금 핫이슈이다" "가장 떠오르는 주제이다"를 스페인어로 어떻게 표현하는지 살펴보겠습니다! 알아두면 회화, 작문 어디서든 도입부에서 쓰기 딱 좋아요~ Es un tema candente 가장 떠오르는 주제이다/핫이슈이다 El tema 주제, 화제 candente 불타는, 달아오르는 -> '핫이슈' * tema는 남성명사이기에 La tema로 쓰지 않기 Últimamente el plan de distribución de las vacunas es un tema candente. 최근 백신 보급 계획이 가장 큰 이슈이다. (중략) y se convirtió en un tema candente a nivel internacional. 그리고 그것은 국제적으로 엄청난 이슈가 되었다. La tecnología era un tema candent.......
안녕하세요~ 오늘은 접두사 'des'에 대해 살펴보려고 합니다! 우리가 스페인어를 공부하다보면 워낙 외워야 하는 단어나 표현이 많다보니 맹목적으로 그냥 외우는 경우가 많은데 알고보면 외우지 않아도 충분히 오래 기억할 수 있는 단어들이 많이 있더라구요.. 저도 공부하다가 나중에서야 알게 된 경우도 굉장히 많아서 억울했던 적도 있구요.. 그 중에 오늘은 굉장히 간단하지만 너무 익숙해서 몰랐던 'desayunar' 단어를 해체해볼게요ㅎㅎ des + ayunar des 제거, 탈락, 반대의 접두사 * 접두사를 익혀두면 많은 단어를 암기하지 않고도 이해할 수 있습니다! cubrir 덮다 <> descubrir 발견하다 cansar 피곤하게 하.......
안녕하세요~ 오랜만에 델레관련 일반포스팅을 하네요! 다음 주 주말이면 작년 11월에 이어 무려 6개월만에 델레 시험이 치러는 날입니다. 그러다 보니 요즘 델레 관련 포스팅을 많이 읽어주시는 것 같더라구요. 그리고 델레 공부하는 과외학생들이 남은 일주일 가량의 시간동안 무엇을 하는 게 가장 효과적인지 질문을 많이 해서 포스팅을 해 놓는 것이 좋겠다 생각하게 됐습니다. 그럼 각설하고 본론으로 들어가볼까요? ¡Vamos al grano! [읽기 - La lectura] 사실상 B1, B2에서 대부분 수험생의 중점파트가 되는 파트이죠. 그리고 가장 먼저 보는 파트이기에 이 파트에서 멘탈이 흔들리면 나머지 시험을 자포자기한 상태로 보게 되는 불상사가.......
우리가 흔하게 사용하는 '어쩔 수가 없었어' '다른 방법이 없었어' '이럴 수 밖에 없어' 스페인어로는 어떻게 표현할까요? 어쩔 수가 없었어 * 시제에 따라 tuve, tuvo 등으로 바꾸어서 사용! No tengo otro remedio. * remedio 대책, 수단 No tengo otra alternativa. * alternativa 대안 No tengo otra opción. * opción 옵션, 선택권 추가표현 익히기 No me queda (de) otra. 다른 (방법, 방도, 대안) 따위가 없다. * otra 뒤에 remedio, alternativa, opción 이 생략되어서 실제 회화에서 자주 쓰여요! 앞서 배운 표현들 + que + 동사원형 동사원형 하는 것 말고는 다른 (방법, 방도, 대안) 따위가 없다. .......
일상에서 흔히 사용하는 '정주행하다' 라는 표현을 스페인어로는 어떻게 표현할까요? hacer (ver) un/una maratón 드라마, 영화 등의 시리즈물을 정주행하다. hacer ~를 하다 ver ~를 보다 El/La maratón 마라톤 * 마라톤은 남성/여성 명사 둘 다 사용가능. Voy a hacer (ver) una maratón de la casa de papel. 나는 '종이의 집' 정주행할 거야. Top 7 miniseries para ver en un solo día en Netflix. ~ catálogo que cuenta con numerosas opciones para hacer una maratón. 넷플릭스에서 하루아침에 보는 미니시리즈 탑 7 정주행하기 위한 다양한 옵션들을 보유한 재생목록 ¡Atención fans! Podrás ver una maratón de l.......
스페인어로 날씨와 관련된 기사읽기 Martes cálido con pésima calidad del aire 최악의 대기질의 따스한 화요일 Tras un lunes con pésima calidad del aire debido al polvo asiático procedente de China y Mongolia, 중국, 몽골발 황사로 인한 최악의 대기질의 월요일 이후, tras ~이후에 debido a ~로 인한 (원인) procedente de ~로 유래된, ~발(發)의 se espera un martes 30 con clima similar y alta densidad de partículas contaminantes. 30일 화요일은 비슷한 날씨와 함께 고농도의 미세먼지가 예상된다. Sin embargo, solo tomando en cuenta la temperatura, será un día cálido y plenamente primaveral, pues el mercurio llega.......
스페인 전역의 마스크 사용 의무화를 강화하는 새로운 법 정부는 야외에서 상호 1.5미터 이상의 거리두기 상태에서도 마스크 사용을 의무화하는 법 개정 필요성을 검토하기로 endurecer 강화하다 La obligatoriedad 의무화 , 강제성 La matización 색조, 배합 -> 원래 있던 법에 추가적으로 변화를 준다는 문맥 al aire libre 야외에서 La distancia interpersonal 상호간의 거리 비디오 게임이 최악의 팬데믹 시국에서 FIFA를 지지(부양)하고 있다. 축구협회는 2020년 축구로 인한 수익보다 전자제품의 판매를 통해 더 많은 수익을 벌어들였다. sostener 지지하다, 받치다 obtener ~를 얻다, 벌어들이다 Los ingresos 수입, 소득 La venta 판.......
오늘은 4월 1일 일명 '만우절'인데요! 스페인에도 이와 유사한 날이 있습니다~ 하지만 우리와 날짜는 달라요! 같이 한 번 확인해봅시다 더 다양한 표현들과 실전에서의 활용 예시(동영상 등)은 미디어 스페인어 인스타그램 @media_spanish 에서 확인하실 수 있습니다!
오늘자 EL PAÍS [엘빠이스] 주요뉴스를 표제, 부제 위주로 살펴보도록 하겠습니다! 아무래도 시국이 시국인지라 암울한 뉴스가 많아요. 어서 상황이 나아지길 바라며.. 모두들 건강 조심하세요! 마크롱 3주간 휴교령... 봉쇄조치 프랑스 전역으로 확대 프랑스 대통령은 5월부터 여름까지 점진적인 봉쇄해제를 위해 마지막 노력을 당부하였다. extender 확장하다, 늘이다 La restricción 차단, 통제 El desplazamiento 이동, 여행 con vista a ~를 목적으로 스페인이 10만 명당 152명의 코로나 확진자 발생이라는 굉장한 위기에 들어섰다 Darias 장관은 백신접종 시간확보와 4차 유행을 피하기 위해 책임감을 독려하였다. El riesgo 위험 La respo.......
안녕하세요~ 오늘은 '교통시설이 좋다' '교통편이 좋다' 표현을 스페인어로 어떻게 말할 수 있는 지 살펴보겠습니다! 간단한 표현이지만 유용하게 실제 회화, 작문에 사용할 수 있으니 표현 꼭 가져가세요~! 그리고 예문은 올려드리나 실제활용 영상은 인스타그램 @media_spanish 확인하실 수 있으니 참고하시고 요청자료는 DM 주시면 반영하겠습니다^^ Está bien comunicado/a 교통시설이 좋다/ 교통편이 좋다 El barrio está bien comunicado. 그 지역은 교통편이 좋아요. La ciudad está bien comunicada. 그 도시는 교통편이 좋아요.
오늘자 EL PAÍS [엘빠이스] 주요뉴스를 헤드라인 위주로 살펴보도록 하겠습니다! 요즘같이 비슷한 주제의 기사가 계속 나올 때에 집중적으로 읽다보면 반복되는 단어들이 보일 거예요! 상황이나 뉘앙스에 맞는 단어를 공부하기에는 뉴스, 신문을 자주 보는 것이 가장 좋은 방법인 것 같습니다! 예를 들면 3/31일에 올려 드렸던 뉴스에 matización 이라는 단어가 있었는데 오늘은 matizar 동사가 같은 맥락에서 쓰였네요. 그럼 한 번 살펴볼게요~ 까딸루냐는 해변에서 물 안에 있거나 일광욕 중일 때는 마스크를 쓸 필요가 없다고 확언하였다. 보건당국과 자치 공동체는 이번주 새로운 기술회의를 열어 법의 보완을 논의하기로 결정했다. tomar el.......
안녕하세요~ 오늘은 '운이 없었어' 표현을 스페인어로 어떻게 표현하는 지 살펴볼게요! Ha/Había sido mala suerte. 운이 없었어 Ha sido mala suerte, la verdad. 사실 운이 정말 없었죠. Teníamos que aceptar que simplemente había sido mala suerte. 단순히 운이 없었다고 받아들여야만 했죠. No ha sido culpa del equipo, ha sido mala suerte. 팀의 문제가 아니라 (팀의 책임이 아니라) 운이 없었던 거죠. Ha sido mala suerte que dos jugadores hayan cogido el coronavirus. 두 명의 선수가 코로나에 걸린 것은 불운이네요. * 불운이라는 개인의 평가/생각을 나타내기에 que 이하의 절에서 접속법 사용! ¿Ha sido mala suer.......
Grecia lucha por volver a la normalidad tras la mayor nevada en una década Atenas / Grecia intenta volver este miércoles a la normalidad tras el temporal de frío y nieve Medea, que se ha desplazado hacia el sur, hasta la isla de Creta, y ha dejado tres víctimas mortales e infinidad de hogares sin electricidad. desplazar 이동시키다 desplazarse 이동하다, 출퇴근하다 infinidad = multitud o gran cantidad 무한, 무수함 durante una infinidad de días 여러 날 동안, 연일 Ahora la atención está puesta en Creta, donde continúan las nevadas y los cortes de electricidad, especialmente en las zonas monta.......
더 다양한 표현들과 실전에서의 활용 예시(동영상 등)는 미디어 스페인어 인스타그램 @media_spanish 에서 확인하실 수 있습니다!
실패하다, 틀리다 Si no me falla la memoria, - 내 기억이 틀리지 않다면~ = 내가 기억하는 바로는~ Si no me falla la vista, - 내가 본 것이 틀리지 않다면~ = 내가 본 것에 의하면~ 실망시키다 fallar a alguien - (누군가를) 실망시키다. Me has fallado de nuevo. - 넌 나를 또다시 실망시켰어. 더 다양한 표현들과 실전에서의 활용 예시(동영상 등)은 미디어 스페인어 인스타그램 @media_spanish 에서 확인하실 수 있습니다!
ir ~에 가다 sobre ~위에 La rueda 바퀴 -> 바퀴 위에서 가는 것처럼 (예상대로) 순조롭게 진행되고 있음! El proyecto va sobre ruedas. 프로젝트는 순조롭게 진행되고 있다. Hemos vendido toda la fruta de la semana en un día. El negocio va sobre ruedas. 우리는 이번 주 과일 전부를 하루만에 팔았어. 사업이 아주 순조롭게 진행되고 있네. Contestad con tranquilidad, como si todo fuera sobre ruedas. (상황을 묻는 무전이 오면) 침착하게 대답해, 모든 것이 순조롭게 진행되고 있는 것처럼. 더 다양한 표현들과 실전에서의 활용 예시(동영상 등)은 미디어 스페인어 인스타그램 @media_spanish 에서 확인하실 수 있습니다!
Expertos no encuentran relación entre vacuna AstraZeneca y trombosis 전문가들은 백신 AZ와 혈전증의 관계를 발견하지 못했다 El comité de Expertos sobre Vacunas, formado por especialistas en salud pública y enfermedades infectocontagiosas, 공중보건 및 전염병 전문가들로 구성된 예방접종위원회는 recomendó el lunes 22 seguir usando AstraZeneca en la campaña de vacunación. 22일 월요일, AZ를 백신접종기간 간 지속해서 접종할 것을 권고하였습니다. Choi Eun Hwa, al frente del comité, = (al mando) ~의 책임자/리더인 explicó que el fármaco desarrollado por AZ es seguro, = (el medicamento) 의약품, 약.......
'정확히', '정확하게' 를 스페인어로 어떻게 표현할까요? a ciencia cierta 정확히(exactamente) 확실히(con toda seguridad) 무언가를 정확하게, 확실하게 안다 (saber, conocer) 기억한다 (recordar) 말하다 (decir) ~ aún no se sabe a ciencia cierta qué pasó. 아직 무슨 일이 일어났는지 아무도 정확하게 알지 못하지만 No todo el mundo conoce a ciencia cierta en qué consiste el bótox. 모든 사람들이 보톡스의 성분에 대해서 정확하게 아는 것(인지하는 것)은 아니다. Nadie recuerda, a ciencia cierta, cuando fue la última vez que se vieron las caras todos juntos. 그들은 다같이 얼굴을 본 것이 언제가.......
스페인어로 오늘의 주요뉴스를 분야별로 한 번 살펴볼게요! 델레공부를 하면서 배웠던 단어, 표현들이 실제로는 어떻게 쓰이는 지 확실히 확인하고 넘어가는 것이 스페인어 실력 향상에 가장 큰 도움이 될 것이라고 확신합니다. 기사 전문을 읽는 것이 힘들다면 가장 첫 페이지의 주요뉴스의 표제, 부제만 확인해도 얻어갈 수 있는 표현들이 많아요! 어제는 기사전문에서 일부발췌를 해서 학습했으니 오늘은 주요뉴스의 표제, 부제를 확인해보도록 하겠습니다! 스페인어 공부하시는 모든 분들 화이팅~~
Que yo sepa 내가 알기로는, 내가 아는 선에서는 Que yo sepa, Elena no viene hoy. 내가 알기로는 Elena 오늘 안 와. Que yo sepa, el profesor dijo que no podíamos llevar una calculadora al examen. 내가 알기로는 교수님께서 시험에 계산기를 가져올 수 없다고 말씀하셨어. 더 다양한 표현들과 실전에서의 활용 예시(동영상 등)은 미디어 스페인어 인스타그램 @media_spanish 에서 확인하실 수 있습니다!
Después de la tormenta, viene la calma. 고생 끝에 낙이 온다 (고진감래) La tormenta 폭풍우, 불행 viene venir (오다) 동사변형 La calma 평온, 잔잔함 -> 동사나 문장 형태는 다양하게 바꿔 사용할 수 있어요! 예문 확인하세요~ Dicen que después de la tormenta siempre llega la calma. 고생 끝에는 항상 낙이 온다고들 하지. Después de la tormenta siempre sale el sol. 폭풍우가 지나가고는 항상 해가 뜬다. -> 고생 끝에 낙이 온다. 더 다양한 표현들과 실전에서의 활용 예시(동영상 등)은 미디어 스페인어 인스타그램 @media_spanish 에서 확인하실 수 있습니다!
DELE Edelsa B2 [에델사 교재] Modelo 1 / Tarea 4 델레 C1의 Tarea 5는 델레 B2의 Tarea 4 와 같은 유형. 하지만 지문의 난도와 어휘수준이 확실히 차이가 난다. 그래서 C1의 문법 및 어휘가 부족한 경우에는 다시 B2에서 배웠던 것을 복습하는 것이 필수이다. 특히 문법 및 어휘 파트는 문항 수가 많은데 반해 시험 때는 시간을 줄일 수 있는 전략파트이기도 하다. 따라서 에델사 B2의 Tarea 4를 다시 정리하고 C1의 Tarea 5로 넘어가보려고 한다. * 스스로 복습하는 용도 + 누군가에게 도움이 되었으면 하는 바람 cubierto de un polvo blanquecino 흰 가루로 뒤덮인 -> 흰색 분칠을 한 *albayaldar 분칠하다 No tenemos nada en común. 우.......
DELE Edelsa B2 [에델사 교재] Modelo 2 / Tarea 4 답을 고르는 것은 어렵지 않지만 이후 해석을 하다보면 깔끔하게 해석이 안되는 부분이 많다. 단어 뿐 아니라 함께 쓰이는 문장구조와 표현들을 이해하는 것이 중요한 것 같다. quedarse VERBO PRONOMINAL 1(=permanecer, estar) + GERUND (진행형) me quedé estudiando hasta que cerraron la biblioteca 나는 도서관이 닫을 때까지 공부했다. me quedé viendo la tele hasta muy tarde I stayed up late watching TV 나는 늦은 시간까지 TV를 봤다. En el cuarto de baño las cosas de Ángel solían encontrarse en perfecto estado de revista, mientras que las mías estaban tan revu.......
DELE Edelsa B2 [에델사 교재] Modelo 3 / Tarea 4 첫 문장부터 상당히 길고 난해하다. 심지어 해석을 못하면 문맥상 풀어야 하는 접속사 문제를 풀 수가 없으므로 이러한 종류의 문학작품들을 읽는 연습들을 꾸준히 하는 것이 좋다. 시험에서는 작품의 부분만 발췌하여 나오기 때문에 더더욱 이해하기 힘들다. 시험 준비를 위해 다른 글들을 찾기보다는 먼저 에델사 교재 B2, C1의 지문들을 자세하게 분석하고 암기하는 것이 선행되어야 한다. Sin embargo, he aquí una de las ventajas de no escribir para la posteridad o la gloria. - 그럼에도 불구하고 후작이나 성공을 위해 글을 쓰지 않는 것의 장점들이 여기에 있다. he aquí - aquí e.......
DELE C1 노트) 듣기에 나오는 중요표현 [1] 에델사 교재로 듣기 연습을 하고 있는데 짧아서 쉬울줄 알았던 tarea 4가 제일 당황스럽다. 다른 파트는 전체적인 맥락만 잘 이해하면서 넘어가면 답을 찾을 수 있는 경우가 대다수인데 tarea 4는 관용표현이나 단어를 모르면 그냥 찍을 수 밖에 없다. 비중도 전체 30문제 중 10문제나 되기 때문에 표현들을 다 외우는 방법 뿐이다. 먼저 에델사에 있는 표현들 먼저 정리하고 시간이 되면 크로노메트로까지 정리해보는 걸로... * 스스로 복습하는 용도 + 누군가에게 도움이 되었으면 하는 바람 El médico de cabecera = el médico general del centro de sauld 일반의 consultar 상담하다, 진찰받.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 1 / Tarea 5 델레 독해 파트에서 가장 많은 비중을 차지하는 것은 Tarea 5이다. 40문제 중에 무려 14문제이고 더 중요한 것은 Tarea 5에서 시간을 줄여야 Tarea 2와 같은 어려운 지문에 시간을 더 할애할 수 있다. C1 레벨 뿐만 아니라 B2에서도 이 파트는 굉장히 중요하다. 델레 B2의 문법,어휘 파트인 Tarea 4는 전체 36문제중 14문제이므로 오히려 C1보다 비중이 더 크다. 따라서 애초에 공부를 시작할 때 B2 문법 파트를 완벽하게 이해하고 이해 안되는 문법들을 다시 문법책을 통해 보완해나가는 방법이 제일 좋을 것 같다. [ dar cuenta 와 darse cuenta 의 차이 ] 1. dar cuenta de algo (=info.......
DELE Edelsa B2 [에델사 교재] Modelo 4 / Tarea 4 델레 시험이 1주일 남았네요! 올해 마지막 시험인 만큼 모두 원하시는 결과 얻기를 바랍니다. 복습용으로 포스팅 하지만 지속적으로 봐주시는 분들이 계셔서 친절한 설명은 없어도 계속 올릴게요~ 모두 화이팅!!! visto con la perspectiva que dan los años 이 나이가 되서 내가 가지는 관점에서 봤을 때 * los años 나이, 해가 지나감 deberse a algo (=tener por causa) to be due to sth ~에 원인이 있다 el retraso se debió a una huelga the delay was due to a strike el accidente se debió al mal tiempo the accident was caused by the bad weather * se debe a que + IND Sus.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 2 / Tarea 5 마지막 일주일도 화이팅! [+ muertos, víctimas] to claim el accidente se cobró la vida de tres personas the accident claimed the lives of three people La furia 격노, 분노 El furor 분노, 맹위, 대유행 El estrago = daño, infortunio, desastre agudo 날카로운, 예리한, 예민한 en base a (uso periodístico) un programa elaborado en base a criterios subjetivos a programme based on subjective criteria en base a lo que acabamos de ver based on what we have just seen en base a que: no publicaron la carta en base a que era demasiado larga they didn't pu.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 6 / Tarea 4 Tarea 5를 제외하고 모든 modelo 정리가 끝났다 이제 복습하면서 단어 및 표현 외우고 문법파트 정리해야지.. recurrir 도움을 청하다, 항소하다 delincuente común 일반 범죄자 delincuente habitual 상습범 delincuente juvenil 소년범, 비행소년 La penuria 부족, 결핍 cortesano 궁정의, 궁중의 El barranco 절벽 La poza 물웅덩이, 강의 가장 깊은 곳 encajar 넣다, 끼워 넣다 No he podido encajar las dos partes. 나는 두 파트를 끼워맞출 수 없었다. El equipo no supo encajar el resultado. 그 팀은 결과를 받아들일 줄 모른다. desaconsejar 그만두게 하다, 단념하게 하다 기타 단.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 4 / Tarea 3El auge 절정, 유행Ya ha pasado el auge del tecno.테크노의 시대는 지났다.El estímulo자극, 격려Un buen estímulo para los alumnos es recibir reconocimiento de parte de sus profesores.학생에게 가장 큰 자극 중 하나는 그의 선생님들로부터 받는 인정이다.destinar1. 할당하다2. 임명하다agravarse악화되다El enfermo se agravó por no tomar los medicamentos.그 환자는 약을 복용하지 않아 상태가 악화되었다.acuñar1. (돈을) 주조하다2. (신조어 등을) 만들어내다conmover1. 감동시키다2. 흥분시키다.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 4 / Tarea 4dirigido a~~를 목표(대상)으로 (+명사)~하는 것을 목표로 하다 (+동사원형)Una publicación dirigida al mercado infantil.아동을 타겟으로 한 출판(출시) = 아동판valerse de ~~을 사용하다, 이용하다Se valió de su cargo para conseguir la información.그(그녀)는 정보를 얻기 위해 자신의 직위를 이용했다.deberse~때문이다 (원인을 설명)deberse a algo/algnEl retraso se debió a una huelga.교통체증은 파업이 원인이었다.Yo me debo a mis lectores.나는 나의 독자들에 대한 의무가 있다.La paradoja패러독스, 역.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 5 / Tarea 1La muestra1. 샘플2. 전시회, 박람회El emprendimiento프로젝트materializarse실현되다articular~를 합치다, 조직하다impulsar 1. 밀다, 떠밀리다2. 이끌어내다, 동기부여하다consagrado1. 잘 알려진, 유명한2. 신성한novel초심자의, 신인의, 경험이 적은pautar1. 줄을 긋다2. 규정하다, 규정짓다concurrir참여하다, 참가하다Cien personas concurrieron a la subasta.백명의 사람들이 경매에 참여했다.referente a= relativo a~에 관한기타 단어 정.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 5 / Tarea 3미술, 예술과 관련된 지문으로 처음보는 단어들이 많아서 힘들었다가져갈 수 있는 표현들이 많음desmentir부인하다, 부정하다dar pie a algo~의 원인을 제공하다, 일으키다, 이끌다dar lugar a~의 [원인, 동기, 구실]이 되다바로 위의 dar pie a 와 같은 의미라고 볼 수 있다plasmar표현하다, 구체화하다, 반영하다1. dar forma a 구체화하다2. reflejar 반영하다contornear주위를 돌다, 윤곽을 그리다ausente1. ~이 없는, 부재한 (+de)2. 집중력 부재의, 산만한perfilar 아웃라인을 그리다.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 5 / Tarea 4아는 단어인데 문장에서 해석이 안되는 부분이 많다단어 공부!!regordete 통통한exuberante 풍부한, 풍만한El eje 중심, 축La economía fue el eje de la conversación.경제가 대화의 중심 주제였다.híbrido잡종의, 혼혈종의abordar1. 공격하다, 다루다2. 탑승하다El ministro se negó a abordar la cuestión en la rueda de prensa.장관은 그 문제에 대해 기자회견에서 다루는 것을 거절했다.La recopilación1. 요약, 리뷰2. 수집, 컬렉션3. 법전vertiginoso1. 어지러운2. 급진적인.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 5 / Tarea 2Modelo 5까지 마무리!공부할수록 모르는 단어가 늘어나는 느낌은 왜일까..en la medida en que1. ~라는 점에서 (+직설법)El relato era bueno en la medida en que reflejaba el ambiente de la época.그 이야기는 시대 분위기를 반영했다는 점에서 좋았다.2. ~한다면 (+접속법)Sólo cambiarán el tratamiento en la medida en que los resultados sean negativos.결과가 부정적으로 나올 경우에만 치료법을 바꿀 것이다.acusado 두드러진, 명확한La masa1. 많은 양, 질량2. 대중alabarse de ~~자부하다, 으스대다.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 6 / Tarea 1마지막 modelo는 커뮤니케이션 매체와 스포츠와 관련된 주제이다.앞에서 나왔던 예술이나 역사와 같은 난해한 주제보다는 훨씬 수월하다.El rendimiento 1. 생산성, 효율2. 수익3. 포기, 굴복mantenerse1. 버티다2. 의견을 고수하다tal y como~와 같이confeccionar1. 만들다, 제조하다2. 준비하다La concentración= pre-match meetingcon antelación미리, 사전에supeditar굴복시키다, 제약하다de conformidad con(규정에) 따라서oportuno1. 시기 적절한2. 알맞은, 적합한.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 6 / Tarea 2마지막 Modelo까지 오면서 가장 어려웠던 문제가 아닌가 싶다군대용어에 의학용어에 내용도 머리에 잘 안그려져서 원문을 찾아서 읽어보고야 조금 이해가 갔다문장 넣기는 해석능력 뿐 아니라 글 자체를 보는 능력과 함께 어느정도의 스킬이 필요할 것 같다rodar 촬영하다arder불타다entornado반쯤 닫힌, 조금 열린cesar 그치다, 멎다, 퇴직하다en llamas활활 타오르는absorto 열중한, 몰두한Estaba absorto en el juego y no escuchó el teléfono.그(그녀)는 게임에 몰두한 나머지 전화소리를 듣지.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 6 / Tarea 3익숙한 주제이고 단어도 어렵지 않은 Tarea.이 정도 난이도의 주제가 한두개 정도 섞여있어야 시험에서 시간단축이 가능할 듯 싶다La prensa escrita신문사forzar강요하다, 억지로 열다forzar a algn a hacer algo~에게 ~하도록 강요하다les forzó a dimitir그들에게 사임하라고 압박했다ágil민첩한, 빠른A pesar de su estatura es muy ágil.그 사람은 키에 비해 매우 민첩하다.agregar 추가하다, 합치다기타 단어 정리medio tiempo (축구에서의) 하프타임La transición 변화, 과도기óptimo 최적의, 최고의ilus.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 2 / Tarea 3영양학적인 다양한 단어들이 나옵니다.관련 지문이 출제될 경우 당황할 수 있으니 미리 익숙해지면 도움이 될 것 같습니다.다들 화이팅!llevar a cabo실행,수행하다saturar = colmar = llenar채우다grasa saturada포화 지방proceder = provenir = derivarse발생하다respecto a, respecto de~에 관하여La cantante hizo algunos comentarios respecto al lazamiento de su nuevo disco.그 여가수는 새로운 앨범출시에 대한 몇몇 코멘트를 했다.* 작문, 회화에서도 아주 많이 써먹을 수 있는 표현임.예를 들거나 다른 경우를 설명할.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 2 / Tarea 4단어의 직관적인 뜻을 아는 것도 중요하지만 그로 인해 파생된 표현이나 동반하는 전치사 등에 주의를 기울이는 것이큰 도움이 됩니다!La vitalidad 생기, 활력El consultorio 진료소contraproducente역효과의desinfectar소독하다estrecho폭이 좁은, 타이트한Ese abrigo te está estrecho.그 외투는 너한테 너무 타이트해.* [amistad, relación] close우정, 관계 등과 쓰인 경우 - 가까운, 밀접한Hay una estrecha relación entre actividad física y mental.신체활동과 정신은 밀접한 관계가 있다.adherir붙다, 붙이다adherir.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 2 / Tarea 2앞서 나왔던 단어들이나 구조들은새로 정리하지 않다보니 정리해야 하는 양이 줄어들고 있네요.모두 화이팅입니다!La vocación천성, 재능, 천직valer para능력이 있다, 적절하다hacer cuentas / hacer las cuentas계산을 하다, 헤아리다apresurar서두르다, 재촉하다semejante비슷한, 유사한1. ~와 유사한으로 쓰일 경우Su voz es muy semejanate a la de su madre.그(그녀)의 목소리는 어머니의 목소리와 아주 비슷하다.* 전치사 a와 함께 쓰인다.2. 명사 수식으로 쓰여 ~와 같은(such)의 의미로 쓰일 경우(uso enfático) 강조의 방.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 3 / Tarea 1근로계약서 지문인데관련 용어들은 익혀두면나중에 비슷한 유형의 지문을 접했을 때훨씬 수월할 것 같아요!Entró a formar parte del comité central.그(그녀)는 중앙 위원회의 구성원이 되었다.formar parte de ~~을 구성하다*우리 말 해석으로 '하나의 부분(파트)을 구성한다' 라고 생각해서 una parte라고 쓰면 안됨!!!trámite 수속, 절차El trámite de expedición de mi pasaporte fue engorroso.내 여권 발급 절차는 완전 피곤했어.La autorización인가, 허가íntegro1. 곧은, 정직한2. 완전한, 전체의desempeñar1.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 3 / Tarea 3기본 뜻으로만 알던 단어들이다른 뜻으로, 익숙하지 않은 형태들로사용되는 경우가 많아요.한 번 공부할 때예문을 통해 어떤 맥락에서 사용되고 어떤 전치사를 동반하는 지 등을파악해두면 도움이 될 것 같습니다!manifiesto명백한, 분명한poner algo de manifiesto~을 명백하게(분명하게) 하다, 밝히다precario = escaso, inestable(경제적으로) 불안정한La búsqueda탐색, 조사búsqueda de algo~에 대한 탐색, 조사avalar보증하다, 뒷받침하다Todos avalan las palabras del profesor.모든 사람들이 그 선생님의 발언을 지지한다........
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 3 / Tarea 4El planteamiento계획, 접근, 문제제기a su vez차례차례, 결과적으로susceptible de~~할 가능성이 있는escoger 선택하다, 뽑다El caudal1. 수(水)량, 유량2. 부, 재산Malgastó todo su caudal.그(그녀)는 자신의 재산을 낭비했다.apropiarse지배하다, 압수하다El pilar 기둥, 기본, 초석comprometido1. 약혼한(형용사) / 약혼자(명사)2. 위험한, 위태로운Se involucró en un asunto comprometido y terminó en la cárcel.그는 위험한 사업건에 연루되어 결국 감옥에 갔다.abordar대응하다, 다루다.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 3 / Tarea 2La dilación지연, 지체sin más dilación더 이상의 지체없이, 곧바로Esto no admite dilación.이것은 지연해서는 안된다= 급한 일이다.agachar숙이다. 수그리다부끄러운 상황 혹은 굴복하는 상황에서 고개 등을 '숙이다'agachar las orejas귀를 숙이다?-> 자세를 낮추다, 굴복하다pertrechar제공하다, 갖추다estilizar날씬하게 만들다estilizado날씬한, 스타일리시한realzar더 높이다, 강조하다permanecer머무르다, 체류하다~한 상태로 있다como una exhalación눈 깜빡할 사이에 esboz.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 4 / Tarea 1La entrega전달, 배달, 헌신hacer entrega de~주다, 수여하다El gravamen 의무, 책임, 세금libre de gravamen세금으로부터 자유로운, 세금의 의무에서 벗어난La sanción1. 처벌, 징계2. (법적) 승인, 인가quedar exento~이 면제된otorgar~을 수여하다, 주다surtir efecto효과를 가져오다기타 단어 정리La estipulación 약관, 계약조항ostentar 보유하다reseñar 특징을 알리다intransferible 양도 불가능한La divergencia 차이, 대립El adquirente 취득자, 구매자subsanar 보상하다, 고치다La disconfo.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 4 / Tarea 2갈수록 모르는 단어나 표현들이 줄어들고 유형에 익숙해지는 것 같습니다.공부하시는 분들 모두 화이팅!fino1. 얇은2. 고품질의, 고급의이번 지문에서는 'capas de la atmósfera (대기층)이 얇다' 의의미로 쓰임zambullirse1. 잠수하다, 다이빙하다2. ~에 푹 빠져있다, 집중하다digno de ~~의 가치가 있는, ~할 만한digno de admiración칭찬받을 만한, 존경할 만한기타 단어 정리La maniobra 조작, 운전paralelo 평행의, 나란한perpendicular 수직의elíptico 타원형의apartar 나누다, 분리하다frenar 제동(브레이크)을 걸.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #59'다른 방법이 없다''어쩔 수 없다'라는 표현에 대해 살펴볼게요~코로나 사태가 다시 심각해지면서진짜 어쩔 수 없는 이 사태..여러분들 모두건강 조심하시구요 ㅠㅠ오늘의 주제 살펴보시죠!No me queda otra.[노 메 께다 오뜨라]No tengo más remedio.[노 땡고 마쓰 레메디오]사전에 나와있는여러 표현들을 살펴봅시다!quedar = sobrar = tener de resto머물다, 남다A Luis solo le quedan 15€ para terminar el mes.루이스는 이번달까지 15유로가 남아있다.(즉, 15유로로 이번달을 지내야 한다)El remedio &.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #60'내가 아는 한', '내가 알기로는' 이 표현에 대해 살펴볼게요~요즘 코로나 때문에집 밖에 나가기조차 힘들어졌어요 ㅠㅠㅠ저는 (강제로) 집에 있게 된 김에하던 공부들도 하고밀렸던 포스팅들을 해볼까 합니다!그럼 차치하고오늘의 표현 살펴볼게요!Que yo sepa, Pedro no tiene novia.[께 요 쎄빠, 뻬드로 노 띠에네 노비아]언제나처럼word reference 에서 뜻을 찾아봅니다.간단하지만 굉장히 많이 쓰이는 표현드라마, 유투브에서도알고나면 매일 들으실 수도 있는 표현이죠!Que yo sepa = por lo que sé영어로는As far as I.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #61'그게 어디야~'라는 표현에 대해 살펴볼게요~우리 일상에서도상당히 많이 쓰는 표현이죠!잘 생각해보면 언어라는 것이문화의 영향을 받긴 하지만어디든 공통적으로자주 쓰는 말들은 알아두면 두고두고 써먹는 것 같아요!그런 의미에서주제를 선정해보았습니다Algo es algo.[알고 에스 알고]언제나처럼word reference 에서 뜻을 찾아봅니다.Algo es algo = por lo menos영어로는It's better than nothing아무것도 아닌 것보단 낫다= 그게 어디야~짧고 간단한 표현이라기억하기도 쉬우실 거예요!"¿Ganaste?" .......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #62'바가지를 쓰다', '사기를 당하다'라는 표현에 대해 살펴볼게요~해외여행을 다니다 보면이런 경우가 굉장히 많죠..티켓가격부터 기념품심지어 음식 가격까지사람마다 다른 경우가 ㅠㅠ요즘에야.. 여행자체를 못가니이런 고민도 사치일까요..어서 코로나가 물러나길 바라며오늘의 표현 살펴볼게요!Me siento estafado.[메 씨엔또 에스따파도]word reference 에서 estafar 동사를 찾아볼게요!estafar - 속이다(금전적으로), 사기를 치다.1번은 '금전적인 사기를 치다'의 뜻이구요.2번 뜻을 보세요!Dar a alguien men.......
11월 델레시험 대비 공부 중입니다^^정리하느라 시간은 오래 걸리지만누군가에게 도움이 되길 바라면서 올려요!다들 원하는 목표 이루시길 바랍니다!!* 교재는 에델사 c1 이고 Modelo 1 / Tarea 1부터단어 및 관련표현들 정리해볼게요~* 단어 뜻은 교재에서 사용된 뜻 위주로만 정리합니다!impartir : 가르치다Es duro ganarse la vida impartiendo clases.티칭(가르치면서)으로 밥벌어먹고 살기 힘들다.Mediante la publicidad광고를 통해, 광로에 의해evitar : 피하다교재에서는 evitar hacer algo 형태로 사용Término : 용어, 표현Denominación : 이름Deben evitar utilizar términos o denomi.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 1 / Tarea 3공부하시는 분들 모두 화이팅!* 같은 유형인 Tarea 1, 3 먼저 정리합니다(개인적으로 문제풀이도 1 -> 3으로 가요)La base : 기초, 근간, 근원La base de una buena paella es el arroz.좋은 빠에야의 근원은 쌀이다.enfrentarse a : ~를 마주하다, 맞서다Enfréntate a tu destino y entra en el despacho del jefe.너의 운명에 맞서 그럼 넌 상사의 사무실로 들어가는 거야.Es posible hacer algo : ~하는 것이 가능하다No me fue posible llegar a tiempo.제 시간에 도착하는 것은 불가능했다.sumarse a : 참가,참여하다Mi hermano desea suma.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 1 / Tarea 4주말공부 다들 힘내세요!!!La reseña : 리뷰, 요약dirigir : (영화, 작품) 감독하다El internado : 기숙학교lograr que algn haga algo~에게 ~을 하게 하다desembocar = concluirdesembocar en = terminar en~로 끝나다El desperdicio : 쓰레기(복수로 주로 쓰임), 낭비El libro no tiene desperdicio그 책은 버릴 게 하나도 없어(완벽해)licenciado/a 학사의, 대학을 졸업한deseoso : 원하는, 희망하는estar deseoso de hacer algo~를 하는 것을 열망하는a la altura de ~의 수준에 맞는, 충족시키는dar re.......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 1 / Tarea 2내용이 어렵거나 고급단어가 쓰이진 않았지만빈칸 넣기가 참 어렵네요.마지막까지 힘내봅시다.El proletariado프롤레타리아 (무산, 노동자) 계급descaro 뻔뻔함, 철면피pique 분노, 원한, 라이벌 의식irse a pique가라앉다, 망치다inquietar 걱정시키다, 불안하게 하다¡No te inquietes!걱정하지 마!manifestar 표명하다, 밝히다Abstente de manifestar tu opinión si no conoces el tema.주제에 대해 모르면 네 의견 표명 좀 그만해.eludir= evitar un problema문제를 피하다, 회피하다기타 단어 정리canción .......
DELE Edelsa C1 [에델사 교재] Modelo 2 / Tarea 1이제 Modelo 2입니다!Tarea 5 같은 경우는 다른 유형들을 통해서어휘, 문법들을 충분히 익힌 상태에서한 번에 풀고 시험 전에 집중적으로정리해보려고 합니다.델레 준비하시는 분들모두 힘내세요!!!La cobertura (증서의) 보장범위a su cargo 책임(보호)하에 있다Ahora que los niños están a su cargo,Juan no tiene mucho tiempo libre.이제 아이들이 그의 책임하에 있기에 Juan은 자유시간이 충분치 않다.prever 미리보다, 준비하다, 계획하다No había previsto que llovería yno se llevó un paraguas.비가 올것이라고 예상하지 못해서 그는 우산을 챙.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #49~는 말할 필요도 없다라는 표현에 대해 살펴볼게요~평소 대화에서두가지 혹은 그 이상을 비교할 때상당히 자주 쓰는 표현이죠!그래서 주제를 선정해보았습니다Mi hermano es cabezota, y mi padre ¡ni te cuento![미 에르마노 에스 까베쏘따,이 미 빠드레 ¡니 떼 꾸엔또!]사전적 정의를 찾아볼게요!cuento - contar(말하다) 동사의 1인칭 불규칙이죠ni te cuento는문맥에 따라서 무엇인가 더 좋고 나쁜것을말한다는 데좀 더 자세히 보시죠비교를 함에 있어서 이후에 말하는 것의 속성을 강조하기 위하여사용하는 표현입니다.예를 들어A : ¿Me dices que.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #50중요하다/간과해서는 안 된다라는 표현에 대해 살펴볼게요~우리 말로도중요하다는 말을 할 때다양한 방법으로 할 수 있죠?스페인어로는어떻게 표현할 수 있는 지살펴볼게요~Aprender español no es moco de pavo[아쁘렌데르 에스빠뇰 노 에스 모꼬 데 빠보]word reference 에서 뜻을 찾아볼게요!moco de pavo - 칠면조의 볏, 돌기= no ser poca cosa= 별 일 아닌 게 아니다= 중요하다 / 간과해서는 안 된다어떻게 이런 표현이 나왔을까요?기원은 16세기 위와 같은 회중시계(Reloj de bolsillo)가 쓰이던 시기로 거슬러 올라.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #51일석이조라는 표현에 대해 살펴볼게요~벌써 매일매일 스페인어가50개의 표현을 다루고51번째로 왔어요 ㅎㅎㅎㅎ그동안 다룬 표현들만 복습해도도움이 많이 되실 거라 생각해요~더더욱 좋은 컨텐츠를 위해서달려볼게요~~¡Mato dos pájaros de un tiro![마또 도스 빠하로스 데 운 띠로]word reference 에서 뜻을 찾아볼게요~Matar - 죽이다el pájaro - 새(bird)el tiro - 총격, 발사lograr 2 cosas de una vez= 한 번에 두 가지를 얻다= 일석이조 = 일거양득우리말과 일맥상통해서한 번 접하고 나면기억하기 쉬울 것 같아요 ㅎㅎ.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #52책임을 전가하다/회피하다라는 표현에 대해 살펴볼게요~코로나 이후로집에 있는 시간이 많아지다보니점점 더 게을러지고일을 미루게 되는 것 같아요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ(코로나 탓)일도 열심히 하고공부도 열심히 하겠다고오늘도 다시 다짐하고 갑니다동기부여 차원에서오늘의 표현을 살펴봅시다!Deja de escurrir el bulto[데하 데 에스꾸리르 엘 불또]word reference 에서 뜻을 찾아볼게요~!escurrir - 탈수하다 -> 새어나오다, 피하다el bulto - 짐escurrir el bulto= 짐으로부터 피하다= 책임을 회피하다, 전가하다Este vocero siemp.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #53기분 나쁘게 하다라는 표현에 대해 살펴볼게요~날씨가 오락가락더웠다가 습했다가기분 나쁘게 하네요 ㅠㅠ그래서 주제를 선정해보았습니다Esta mañana estaba de muy buen humor yahora estoy de mala leche[에스따 마냐나 에스따바 데 무이 부엔 우모르 이아오라 에스또이 데 말라 레체]word reference 에서 뜻을 찾아볼게요~~La leche - 우유 mala leche = bad mood스페인어에는 유독우유와 관련된 표현들이많은 것 같아요~기회가 된다면다른표현들도 다음에 더 다뤄볼게요!활용법은 크게 두가지입니다Esta mañana estaba d.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #54사소한 일에 끙끙 앓다라는 표현에 대해 살펴볼게요~할 일은 많은데별 거 아닌 것에 집착하다보면쉽게 지치더라구요..일을 할 때도융통성이란 게필요하지 싶습니다그래서 주제를 선정해보았습니다¡Siempre te ahogas en un vaso de agua![씨엠쁘레 떼 아오가스 엔 운 바쏘 데 아구아]언제나처럼word reference 에서 뜻을 찾아봅니다.ahogarse - 익사하다 un vaso de agua - 물 한 컵ahogarse en un vaso de agua= agobiarse por nada아무 것도 아닌 일에 쩔쩔 매다저 물 한 컵에 익사할 수 있나요?아니쥬~~사소한 일에목숨.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #55정신을 어디다 두고 다니는 거야?라는 표현에 대해 살펴볼게요~요즘 저한테하고 싶은 말이기도 하죠ㅠㅠㅠㅠㅠ정신을 다른 데 두기보다는그냥 생각이 없는 듯,,,그래서 주제를 선정해보았습니다Siempre estás en la luna[씨엠쁘레 에스따스 엔 라 루나]언제나처럼word reference 에서 뜻을 찾아봅니다.La luna - 달이 단어는 많이 들어보셨죠?Estar en la luna= despistado너는 항상 달에 있다?= 정신이 팔려있다¿Perdiste la billetera otra vez?Siempre estás en la luna.너 또 지갑 잃어버렸니?정신을 항상 어디다 두고.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #56너한테 한 번 빚졌다!라는 표현에 대해 살펴볼게요~최근에 일이 너무 바빠서포스팅이 뜸했네요 ㅠㅠ많지는 않지만꾸준히 봐주시는 분들께죄송해요 ㅠㅜㅜ다시 이제부터꾸준히 한 번 포스팅해볼게요!그래서 오늘의 주제는요?¡Te debo una![떼 데보 우나]언제나처럼word reference 에서 뜻을 찾아봅니다.deber 동사가~ 해야 한다는 의무를 나타내는 것은다들 기본적으로 아시죠!?하지만 다른 뜻이 있어요.adeudar = 빚지다!그래서 나온 이 표현!¡Te debo una!너한테 한 번 빚졌다!여기서 una라는 것이따로 가리키는 것이 있어.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #57아무 이유없이, 쌩뚱맞게라는 표현에 대해 살펴볼게요~다들 잘 지내고 계신가요?벌써 8월이에요!휴가철인데 하루가 멀다하고비가 많이 오네요 ㅠㅠㅠ이럴 땐 밖에서 비 맞기보다는빗소리 들으면서집에서 책도 읽고 음악도 듣고'공부'도 조금ㅎㅎㅎ오늘의 주제 보실게요!!Sin venir a cuento, Pedro se echó a llorar[씬 베니르 아 꾸엔또, 뻬드로 쎄 에쵸 아 요라르]word reference 에서의미를 한 번 찾아볼게요~sin venir a cuento = de modo inoportuno시의 적절치 않게= 느닷없이 = 아무 이유없이이 표현 같은.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #58'미지근한', '상온에 있는'표현에 대해 살펴볼게요~2주만이네요 ㅎㅎㅎ더 자주 올려야 하는데일이 바쁘네요 ㅠㅠㅠ간만에 포스팅이기 때문에굉장히, 엄청나게유용한 표현을 알려드리죵!Quiero un agua del tiempo, por favor.[끼에로 운 아구아 델 띠엠뽀, 뽀르 파보르]언제나처럼word reference 에서 뜻을 찾아봅니다.Del tiempo - 상온에 있는이라는 뜻입니다.찬 물이나 냉장고에 있던 물이 아닌그냥 밖에 있는 물이요~~저는 스페인에 있는 식당에서물을 주문할 때나친구네 집에 갔을 때 등엄청 많이 들었던 것 같아요~A : ¿.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #42양심이 없다, 뻔뻔하다라는 표현에 대해 살펴볼게요~매일매일 스페인어가2달 가까이 지나면서생각보다 표현이 많이 쌓였네요스페인어 공부하시는 분들께조금이나마 도움이 되길 바라면서오늘 표현도 살펴볼게요!¡Tienes más cara que espalda![띠에네스 마스 까라 께 에스빨다]뜻을 한번 살펴볼게요~La cara - 얼굴La espalda - 등tener más cara que espalda등보다 얼굴을 더 가지고 있다??이 표현에서 cara(얼굴)은우리가 속어적으로 사용하는'철판'의 느낌이에요..다른 표현을 찾을래야찾을수가 없더라구요...진짜 염치없고 뻔뻔할 때.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #43눈대중으로 해라는 표현에 대해 살펴볼게요~가끔 뭐에 꽂혀서안하던 요리를 하게 되죠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 그럴 때면레시피고 뭐고대~~충 그냥 감으로때려넣게 되더라구요그럴 때 쓸 수 있는 표현을배워볼게요!¡Échale sal a ojo (de buen cubero)![에찰레 쌀 아 오호 데 부엔 꾸베로]뜻을 한 번 살펴볼게요!los ojos - 눈(eyes)El cubero - cuba 를 만드는 사람그럼La cuba는??액체류 특히 와인을 보관하던 통입니다이 통을 제조하던 cubero들은특별한 측량 없이도거의 비슷한 크기로 용기들을만들어냈다고 하네요그래서 나온 표현!!!c.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #44시키는 대로 해라는 표현에 대해 살펴볼게요~더도 말고 덜도 말고시키는 대로만 하라고 하잖아요..사족 붙이지 말고..말한 대로 정확하게 해라이럴 때 쓸 수 있는 표현!¡Quiero que actúes al pie de la letra![끼에로 께 악뚜에스 알 삐에 데 라 레뜨라]word reference 에서 뜻을 한 번 찾아봅니다.los pies- 사람,동물의 발(foot)la letra - 글자, 문자al pie de la letra= 글자의 발까지??= 글자 그대로!!다른 수단이 아닌말한 그대로 정확하게 행동해라라는 뜻이 됩니다¡Quiero que actúes al pie de la letra!잔말 말.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #45사랑에 눈 먼, 맹목적인 사랑이라는 표현에 대해 살펴볼게요~뭔가 긍정적인 표현을찾아보다가사랑에 관련된 주제는거의 다루지 않은 것 같아서ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ감정이 메마르기 전에공유해볼게요!El amor es ciego[엘 아모르 에스 씨에고]에스 씨에고는'에씨에고' 처럼 발음됩니다참고하세요~word reference 에서 뜻을 찾아볼게요!El amor - 사랑(LOVE) ciego - 장님 / 눈이 먼El amor es ciego= 사랑은 눈 머는 것= 사랑은 맹목적이다영어로는"Love is blind"똑같이 쓰입니다!비슷한 표.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #46아주 매력적이야라는 표현에 대해 살펴볼게요~El novio de mi amiga está como un tren[엘 노비오 데 미 아미가 에스따 꼬모 운 뜨렌]word reference 에서 뜻을 한 번 찾아봅니다.El tren - 기차, 열차como un tren= 기차와 같다= 매력적이다외적으로 매력적이고섹시하다는 뜻으로 주로 쓰입니다!Dios mío, el novio de mi hermana menor está como un tren오 마이 갓! 내 여동생 남자친구 진짜 섹시하다우리말도 마찬가지지만스페인어에는 참 비유적인 표현들이 많은 것 같아요이전에 배운 표현도 한번 되짚어 볼까요??ht.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #47속아 넘어가다, 사기 당하다라는 표현에 대해 살펴볼게요~눈 뜨고 코 베이는요즘 세상이잖아요...그래서 절대 당하지들 마시라고(?)이 표현 알려드릴게요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋHe hecho el primo[에 에초 엘 쁘리모]word reference 에서 뜻을 찾아볼게요!사촌이라는 뜻의 primo 로는전혀 유추할 수 없는 표현!hacer el primo= dejarse engañar속아 넘어가다 / 사기 당하다He hecho el primo나 사기 당했어이런 말을 하지 않게 되길 바라며..https://blog.naver.com/yjc3023/221973396788지난 번에 배웠던표현 하나 다시 올려드려요~.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #48직설적으로(거침없이) 말하다라는 표현에 대해 살펴볼게요~주변에 꼭 한 명씩은 있는 유형돌려말하지 않고그 자리에서 얘기해야직성이 풀리는 사람들이 있죠그럴 때 쓸 수 있는 표현!Juan no tiene pelos en la lengua[후안 노 띠에네 뻴로스 엔 라 렝구아]언제나처럼word reference 에서 뜻을 찾아봅니다.El pelo - (인간,동물의) 털 La lengua - 혀No tener pelos en la lengua= 혀에 털이 없다= 필터링이 없다, 직설적이다= 진실만을 말하다문맥에 따라 해석이 조금달라질 수 있지만본질은 같아요!Mi madre, que es una mu.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #40내 인생의 반쪽이라는 표현에 대해 살펴볼게요~어딘가는존재하고 있겠죠??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋPor fin encontré a mi media naranja[뽀르 핀 엔꼰뜨레 아 미 메디아 나랑하]언제나처럼word reference 에서 뜻을 찾아봅니다.medio - 반쪽의, 2분의 1의La naranja - 오렌지media naranja= pareja ideal오렌지 반쪽?= 이상형, 반려자예문이 재미있네요Raúl abrió una cuenta en una página de citas con la esperanza de encontrar a su media naranja라울은 인생의 반쪽을 찾겠다는 희망을 가지고데이트 홈페이지의 계정을 만들었다.......
안녕하세요!오늘은 [매일매일 스페인어] #41제 정신이 아니다/나사가 풀리다라는 표현에 대해 살펴볼게요~날이 너무 덥고또 너무 습해서진짜,, 스트레스가 심하네요하지만 정신줄을 잡고오늘의 표현을 살펴봅시다!¡A ti te falta un tornillo![아 띠 떼 빨따 운 또르니요]언제나처럼word reference 에서 뜻을 찾아봅니다.faltar - ~가 부족하다 el tornillo - 나사Faltarle un tornillo a alguien~에게 나사가 부족하다= 제 정신이 아니다A ti te falta un tornillo.¡Mira que ir a su casa a las tres de la mañana!정신줄 잡고어느새 주말이네요다들 행복한 주말 되세.......