캐네디언 친구들하고 한국유학생이 대화 나누는 것을 듣고 틀린 표현을 바른 표현으로 적어 봤어요^^. 캐네디언들은 저나 한국유학생이 틀린 문장을 말하더라도 대부분 지적을 안해주고 넘어가거든요.그래서 직접 본인이 물어보고 고쳐야 됩니다^^ 1.
How can I say? 이 질문이 참 맞는 질문 같지만 이 질문에 대한 대답은 => 뇌에서 명령을 내려서 성대로 명령을 전달해 성대가 울리게 되고 혀로 소리를 내고 그것이 입을 통해 나온다.
이렇게 대답할 겁니다.... 내가 도대체 어떻게 해서 말을 할 수 있는거죠??
정도로 해석되겠군요..^^;;; 그렇기 때문에 네이티브 스피커와 대화하실 땐 What do you guys say? What is the word?
How to express this in Engl.....
원문 링크 : 캐나다 유학생이 가장 많이 틀리는 영어표현 12가지
